1991-12-10 | 서울경제

“稳定基调”一致 各论各异 明年经济政策混乱

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“总论”一致,“分论”分歧。围绕预定20日前后公布的明年经济运营计划的制定,各经济部门虽在必须为稳定物价和改善国际收支而推行强力稳定化政策这一基本方向上认识一致,但在货币、出口支援、工资、节约能源消费等具体手段上意见相左,尚未形成头绪。 目前政府各部门之间争议最大的部分,是明年总货币增长率应维持在何种水平的问题,经济企划院、财务部与韩国银行之间存在尖锐分歧。 主管部门财务部列举▲明年股市开放▲短期金融公司改编为银行带来的资金需求▲利率自由化全面推进▲出口企业支援问题等,认为总货币(M2)增长率应在20%以上。 相反,经济企划院则以为加强整体总需求管理必须使实际经济增长率接近7%为基本前提,主张总货币增长率也应维持在15%~17%的水平。韩国银行同样主张,考虑到明年的选举通胀等因素,为管理物价、改善国际收支,应管理在18%以内。 企划院与韩国银行主张,应通过这样的货币紧缩严格把资金分配管理向出口企业倾斜,而财务部、商工部等则以企业资金紧张加剧、边际企业面临倒闭为由,强烈要求更为灵活的货币运用。 关于恢复大企业贸易金融的问题,企划院、财务部和韩国银行以恢复后将每年承担2万亿~3万亿韩元总货币负担为由表示反对,商工部则为促进出口而强烈主张恢复。 此外,企划院提出出口支援应以中小企业为主,对大企业则以活跃贸易票据贴现作为替代方案,商工部则以贸易票据贴现利率偏高为由,强调恢复贸易金融的不可避免性。 政府部门间另一主要争议事项是明年的工资政策。部分部门认为,为实现明年物价稳定和制造业竞争力恢复,必须动用冻结大企业、国营企业工资等强力管制手段;也有部门以大企业与中小企业、以及同行业企业之间的工资差距和社会问题为由,主张采取现实的引导措施而非动用管制手段。