1991-12-04 | 崔佛岩

[我的母亲] 崔佛岩(演员) 每次演出她都在观众席…

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

母亲!母亲总是带着令人惋惜而心痛的心情向我走来。 幼时从仁川乘LST逃难去釜山时,在行李包裹中仍那样小心翼翼地包好无数唱片的母亲。还有我高中时期去母亲在明洞经营的“银星”时,向众多文人和艺术家介绍“这是我儿子”的慈祥母亲。以及大学时期我与饥饿贫穷的朋友们一同到银星时,默默为我们腾出一角座位的宽厚母亲。剧团时期,在我出演的戏剧上演时锁上店门、带着一大群银星客人来看戏的热心的我的母亲。 回想起来,我母亲的眼光确实与寻常人不同。我母亲因外祖父是在宫中吹号的宫廷乐师这一环境,据说从很早起就格外喜爱音乐。因此我想,正是这个缘故,父亲去世后她还在仁川经营了40年代少见的音乐茶房“灯台”。 另一方面,少女时期只要村里来了流浪乐剧团,她总要抢占前排座位,如此喜爱音乐。 我还记得,幼时父亲从上海回来、在仁川的日式敌产房屋里开办电影公司时,母亲也诚心诚意地照料电影公司的一家人。 战争结束后在废墟般的明洞街头开办的银星,作为当代的文化沙龙,温暖地慰藉了饱受战乱折磨的这片土地上许多文人、新闻人和艺术家疲惫的心。 据传,在金焕基、朴古石、郑圭、孙应星等常客画家吐出的缭绕烟雾中,诗人朴寅焕吟诵了自作诗《岁月流逝》,李真燮先生当即为其作曲并现场唱了出来。 诗人金洙暄曾就着母亲烤出的一盘绿豆煎饼酝酿愤怒的诗思;在昏暗摇曳的灯丝灯泡下,作曲家尹龙河构想了《麦田》。 或许比谁都更希望自己成为艺术家的我的母亲李明淑。她未能在这世上留下属于自己的艺术作品。但她为许多艺术家营造了安息之所,从而扶助了艺术的诞生,我想这便是她以自己的方式留下的艺术作品。