人们常说“民心即天心”。中国《书经》中也有“天视自我民视,天听自我民听”之说,罗马的格言同样称“民声即天声”(Vox Populi vox Domini),看来这句话大概属于万古不变的真理。 说到底,人人都靠他人的善意而活,若不能正确体察这一点,毫无疑问就会招来骂声;因此若有违逆民心的政治领导人,那人也不可能安然无恙,这是理所当然的。 从近来报纸、广播报道的柬埔寨红色高棉(Khmer Rouge:高棉共产党)领导人乔森潘(Khiu Sampan)的“笑容与哭相”中,人们再次感受到民心是何等可怕的天罚。 他为建设新的和平柬埔寨,13年后重返“金边”,但早已失去民心的他,迎接他的市民是用石头和棍棒表达“欢迎”之意。 为何如此?一言以蔽之,因为他是破坏柬埔寨灿烂文化遗产、屠杀百万余柬埔寨人的“杀戮战场”的主角。 1975年越南赤化后,他与“波尔布特”(Pol Pot)等人一同把柬埔寨赤化,随后实行了史无前例的极端权座压迫政治。正如共产宗主国所做的那样,他把金边市民驱赶到农村,进行了仿佛奴隶时代般非人的劳动榨取,还把无辜者当作“社会主义革命”的祭品,交付人民审判并处刑。 由于柬埔寨国民对红色高棉的憎恶与幻灭,他没能撑过三年便被赶下权座,逃入丛林。被赶走的他和追随者们在密林中以枪炮刀剑为“社会主义革命”咬牙切齿,不断折磨着柬埔寨。 看他与红色高棉的行径,恐怕连“希特勒”“斯大林”在地下也会惊讶。 既然如此,柬埔寨国民怎能不愤怒?满身血迹逃亡之际,他在想什么呢?是想着以谢罪之心站在建设和平柬埔寨的前列?还是一边制造“第二个杀戮战场”一边想着“社会主义革命”?但希望他不要忘记一个明确的事实:把国民视为敌人,就无法保障自身的安全。
1991-12-04 | 金榮龜
[圆桌] “骑虎难下”的逃避 金荣龟(国会财务委员长)
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






