一家仅有15名员工的软件(SW)专业开发企业,向国内盛行的程序非法复制风气宣布全面开战。 以名为“韩文”(俗称韩文)的文档处理(文字处理)软件而广为人知的韩文与电脑公司,近期通过向客户发放的通讯刊物表示:‘为了软件文化的确立和韩国软件的发展,将对非法复制采取坚决的法律应对。’ 据相关业界消息,去年国内套装软件(商用软件)营业收入中国产产品所占比例不足5%。从营业收入规模看,在国内所有PC上都被使用、且从性质上讲不可能有外国产品的文档编辑(文字处理)软件几乎没有卖出去。 原因在于非法复制。今年美国BSA(商用软件协会)对非法复制使用美国产软件的几家国内企业提起刑事告诉,就美国产产品而言,这种风气悄然收敛。但国产套装软件至今仍被明目张胆地非法复制。 “韩文”是1989年由当时就读于首尔工大的李灿振(现任韩文与电脑代表)等4名大学生开发的文字处理软件。由于功能多样、采用菜单方式、使用便利,一经发布便售出5000余套,压倒当时广泛使用的三宝电脑“宝石文”,占据文字处理软件首位。 有PC的地方就有操作系统“DOS”。没有这一系统软件,机器就无法运转。“韩文”的普及程度也不亚于“DOS”。如今使用PC的人几乎无人不知“韩文”。 截至10月底,全国PC普及量突破200万台,许多人利用“韩文”编写文档,但与顺利起步时的期待不同,该产品自诞生至今三年,仅售出2万套。除这2万套之外,其余全是非法复制品。 为阻止非法复制,李某等人在磁盘上设置了防复制程序。同时定价4万7000韩元的低价,期待在PC价格极为昂贵的当时用户能够放心购买使用。但一些用户开始破解该装置并擅自复制,他们单纯的期待随着形同虚设的防复制装置一同彻底崩塌。 韩文与电脑今年将相当于营业收入20%的1亿5000万韩元研发费投入新版“韩文”的制作,计划明年初推出该产品。尽管如此,该公司明年的前景极不明朗。在习惯于擅自复制的用户是否会以正当方式购买新版“韩文”尚存疑问之际,全球最大的软件专业公司美国微软公司已通过其韩国当地法人着手开发文字处理程序。 ‘现在承认软件商品价值的氛围已经成熟。国产软件也应当获得价值认可。不能再把我国套装软件产业的未来交给热衷进口而非产品开发的大企业。我们要先行一步。’ 他们主张,几乎所有供应PC的大企业都开发出不像样的程序,随PC搭售,甚至在代理店擅自复制散发“韩文”。更有甚者,与其致力于提升自家产品功能,不如忙于进口外国产品。 韩文与电脑将于本月通过报纸广告,向擅自复制的用户告知正版折价购买等救济措施,同时对学生实行打5折销售。此外还将向非法复制散发“韩文”的各企业及PC流通企业发出协助公函,呼吁不要非法复制。 另一方面,对于不顾此类警告仍继续使用非法复制品的个人或团体,将利用举报奖励制度等彻底追查并提起刑事告诉。 由4名大学生创办、如今成长为国内最大文字处理程序专业开发公司的韩文与电脑宣布全面开战,直观地显示出国内套装软件产业当前落后的现状,以及该产业要发展今后必须跨越哪些壁垒。 【韩相福记者】
1991-12-02 | 韓相福
软件非法复制“不惜刑事控告”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






