“近来在产业界扩散的‘多做一点工作’运动,核心在于让包括劳动者在内的全体国民重新树立起只要下决心我们就能再次站起来的信心。” 在贸易逆差超过100亿美元、劳动者与经营者干劲低落等经济环境日益艰难的形势下,作为企业界率先开展‘多做一点工作’运动及10%节约运动的韩国陶瓷社长金恩洙期待,这一运动能够发挥‘引爆剂’的作用,一扫社会上蔓延的消极思维方式。 该运动于去年10月经1000余名员工决议后启动,实施仅一个多月便取得了节约1.4亿韩元、出口超额完成10万美元的可见成效。 韩国陶瓷开展的所谓TEP10运动,取自勤俭(Thrift)、节约(Economy)、生产性(Productivity)的首字母,含有节约10%、生产率提高10%之意。 近来由经济五团体倡议开展的‘多做工作’‘多做出口’‘多做节约’等所谓产业界五大‘多做’运动,与韩国陶瓷的TEP10运动脉络一致。金社长展望称,若这类举动扩散至全体国民,100亿美元的贸易逆差靠我们自己的力量就能解决。 金社长表示“‘多做一点工作’运动不应流于形式主义或一次性的活动”,并强调为此应由社会领导层人士率先垂范,努力营造普通国民能够自发参与的气氛。 本报走访韩国陶瓷社长金恩洙,听取其开展这一运动的动机与背景以及今后的计划。 ——韩国陶瓷开展TEP10运动的动机是什么? ▲对过度消费、物价上涨、贸易逆差累积等我国经济近来所处危机状况的忧虑之声日益高涨。但大多只是指出现象,在提出具体解决方案方面仍有诸多不足。韩国陶瓷的TEP10运动源自一个朴素的宗旨:通过自己身边的点滴实践来克服国家经济面临的困难。 ——推进这一运动时最为侧重的部分是什么? ▲任何运动都一样,TEP10运动的成败关键也在于工作主体的自发性。节约也好,多做工作也好,如果不是自发而是被人驱使去做,又有什么意义和效果呢?换言之,只有干得带劲效率才会提高。从这个意义上讲,我想再次向积极参与此事的1000余名员工表示感谢。 ——在运动推进过程中想必也有不少困难。 ▲问题在于向积极肯定的思维方式转变。“我一个人多做点工作、节省一点又能改变什么”的想法,与“即便如此也总会有所改变”的想法,在结果上是天壤之别。 ——对TEP10运动,或许也有人批评这不过是想让员工多干活的念头。 ▲这正是源于相互不信任的误解。为消除这种不必要的误解,我们在启动运动前用20多天做了周密准备,并通过这一过程充分汇集了彼此的意见。此外,通过TEP10运动获得的收益实际上属于参与其中的劳动者,而非经营者。过去一个月节省下来的1.4亿余韩元中,1亿韩元已分配给1000余名员工,今后通过出口超额完成等取得的收益也将全部惠及员工。 ——TEP10运动的具体推进方式与成果如何? ▲韩国陶瓷数年前就有提前1小时上班的制度,但此前确实停留于形式。不过以TEP10运动为契机,这直接转化为实质性的生产率提升,如今所有工厂都提前30分钟开始生产。节约方面的事例是,回收并重复使用发往客户的包装箱,每月节省3000余万韩元;将员工食堂改为自助式,副食费节约20%以上。此外还注意不忽视复印纸背面利用、关掉一盏电灯等细微之处。但最重要的成果是,包括我在内的全体员工都树立了‘我们也能做到’的信心。 ——与TEP10运动相关,今后有何计划? ▲在生产率提升方面,近来在原有质量管理之外新组建了QCS(质量管理监督官)团队,实现了专业化。此外,受迄今成果鼓舞的劳动者把当初10%的出口增长目标上调至30%,计划明年出口2000万美元的陶瓷。 ——都说做制造业越来越难。对包括政界在内的社会领导层有何期待? ▲企业家近来最感痛苦的部分是人力短缺。明年预定的各项选举一旦接连举行,生产线上的劳动者大批流失去充当竞选工作人员是明摆着的事。从企业角度看,如何克服这一危机,现在就已开始担忧。 ——最后想说的话是? ▲‘多做一点工作’运动要成功扎根,必须先营造社会气氛。为此我认为社会各成员都应以‘从我做起’的姿态投身运动。只要给予某种契机就重新凝聚起来再站起来,不正是我国国民的潜力吗?【记者 李宜澈】
1991-12-02 | 李宜澈
[周一嘉宾席]“‘一定能行’的自信是克服危机的原动力” 韩国陶瓷社长金恩洙
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






