◇巧诈不如拙诚——巧诈不如拙诚(韩非子) 巧意为巧妙。关于诈,《晋书》记载:“背信而隐巧,谓之诈。”即说谎、欺骗等,用巧妙的言辞使他人受害,便是巧诈。 巧的反面是拙。不言而喻,意为笨拙。而诚是指不欺骗自己的良心,也不欺骗他人。说成诚实或诚意也可以。因此拙诚二字,接近愚直之意。 “巧诈不如拙诚”是说在人生处世中,比起巧诈,怀有拙诚之心要有效得多,这是出自《韩非子》这部古典的话。 韩非子各举了一个巧诈与拙诚的例子,这里加以介绍。先说巧诈之例。 那是名叫乐羊的将军率魏国大军攻打中山国时的事。他的儿子正好住在中山国。但乐羊毫不在意,仍然攻城。于是中山国杀了乐羊的儿子,用其人肉煮成汤送给乐羊。然而乐羊不但不悲叹,反而泰然地喝下了儿子人肉做的汤,并一举发动总攻,灭掉了中山国。 收到这一报告的魏国文侯对众重臣说:‘乐羊为了寡人,连自己孩子的人肉都吃了。实在是可以信赖的将军啊。’一位重臣答道。 ‘殿下,乐羊若连自己孩子的人肉都吃得下,那么任何人的人肉他必定也吃得下。’ 文侯厚赏了凯旋的乐羊,但开始怀疑此人是否怀有二心。乐羊为获取君王的信赖,做出了常理上绝难做到的事,然而其行为太过背离人情,结果适得其反。 那是鲁国名叫孟孙的重臣外出打猎捕到一只小鹿时的事。他命令名叫秦西巴的部下把小鹿牵回。然而母鹿在后面跟着,悲鸣不已。秦西巴心生怜悯,便放走了小鹿。回到家中,孟孙命人把小鹿牵来。秦西巴回答说‘母鹿悲鸣得太可怜,我于心不忍便放了它’,孟孙大怒,将秦西巴赶走。可是三个月后,孟孙又召回秦西巴,让他做自己儿子的家庭教师。有人对此感到奇怪,说‘几个月前受罚之人,您又召回,而且还让他做公子的家庭教师,我不明白其中缘由’,孟孙这样回答。 ‘连小鹿都施以怜情的秦西巴。那么他对我儿子的怜爱,还会少吗。’ 韩非子介绍这两个例子之后,作了如下说明。 ‘故巧诈不如拙诚。乐羊立功而受疑,秦西巴有罪而得信。’ 巧诈或许能取得一时的成功。但巧诈终有一天必定会被发现。若以长远眼光来看,还是拙诚比巧诈更能赢得周围的信赖。 ■现代经营的要点 《韩非子》这部古典,是基于“人的本性本恶”的性恶说,阐述应对人际关系的智慧以及领导者应有之举的书。其人性观可以说极为严苛。正因为连这样的韩非子都说拙诚胜于巧诈,才显得更具意义。
1991-12-01 | 鄭鉉祐
[古典与现代经营]郑铉祐(淑明女大教育院教授) 狡诈与诚实决定命运
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






