◇强调为新的飞跃而奋发 ○…卢泰愚总统30日上午出席在首尔江南区韩国综合展览中心举行的第28届“贸易日”纪念仪式,向31名出口功勋者代表颁发勋章和出口塔,随后发表演讲,呼吁各经济主体为新的飞跃而奋发。 卢总统强调:“我们现在必须展开通往21世纪的贸易振兴第二代蓝图,把期盼已久的发达国家变为我们的现实。”并呼吁“让我们再一次迈上前进之路”。 卢总统接着表示:“在全民觉醒的基础上,自制与节约的风气正在兴起,多做事、再拼一次的创造性热情正在复苏。”并强调“只要企业家、劳动者和全体国民都以对经济现实的冷静认识为基础竭尽全力,我国经济当前的困难一定能够克服”。 ◇执政党暗示在部分争议事项上让步 ○…民自党30日暗示,在圆满运营国会的方针下,已就此前与在野党持续激烈拉锯的秋谷收购、政治资金等争议事项准备了作出一步让步的谈判牌。 关于政治资金谈判,民自党改变了将国民人均分担金由400韩元提高至600韩元的既有立场,确定提高至800韩元,并在政党选举时再各增加200韩元的方针。在有传闻称执政党与在野党就秋谷收购问题已有私下沟通的情况下,农水产委员长郑昌和表示“作为程序上的一种方法,也可以考虑在弥补亏损的条件下让韩国农协追加收购50万至100万石”,暗示执政党在秋谷问题上的态度变化。 ◇显现与政府方面的默契 ○…围绕是否通过修改税法削减92年度预算案的岁入部分,民主党预决算委干事金琫镐议员与副总理崔理圭的说法不一,混乱加剧。 金议员30日表示:“今天上午我从崔副总理那里得到了将积极对待通过修改税法削减岁入预算的答复。”并称“但崔副总理提出的削减规模与我方要求的规模差距很大,打算继续谈判”,强调在修改税法问题上与政府方面已有相当程度的默契。 金议员接着解释说:“修改税法这道墙已经倒了,问题在于规模。”“预算总规模的削减问题与执政党谈,税法修改与政府谈,两条线并行推进。” 对于金议员的这一说法,记者问“执政党不是仍然反对修改税法吗”,他反问“税法修改不是政府在发挥作用吗”,强调与崔副总理的谈判具有意义。 对此,崔副总理表示“只是因为金议员要求得太执着,我认真听取了而已”,一时造成事实确认上的混乱。 ◇关注竞选承诺项目预算是否被削减 ○…在明年度预算处理法定时限(12月2日)临近之际,执政党与在野党正在进行最后阶段的削减规模及项目调整谈判,会议室周边议员们为核查各自选区承诺项目的预算编列而往来不断。 执政党与在野党议员动用会面、电话、递条子等多种方式,向参加预决算委计数调整小委员会的议员们展开游说,竭力解决选区民愿。 [照片]◇为调整明年度预算削减规模,政府与执政党正在紧密配合。30日在预决算委员会上,预决算委员长金瑢泰与副总理崔珏圭在耳语交谈。【申翔淳记者】
1991-12-01 | 申翔淳
[政坛往来]民主党称“税法修订谈判有进展” 崔副总理:“只是认真听取而已”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






