1991-12-01 | 金仁模

与政治资金法、选举法谈判挂钩 陷入停滞

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

每年在例行国会上充当朝野争议法案“人质”的新年度预算案,今年也因执政党强行通过28项议案的风波而历经曲折,审议日程如今被时间紧逼。 国会预算决算委员会计数调整小委员会到27日顺利完成了各部门的逐条审议,并自28日起进入综合性计数调整,但民自党此前已将92年度岁入预算纳入财务委员会强行通过的议案之中,因而违背了以支定收的预算编制原则,在岁入已定的情况下审议岁出,走上了自相矛盾的程序。 尤其是民自党当初作为将总额33万5050亿韩元的新年度预算案在规模不变的前提下通过这一战略的一环,在财务委员会单方面通过了岁入预算,但党领导层顾及外界对强行通过的批评舆论,将例行国会收尾阶段的运营战略转向缓和,从而导致预算决算委员会出现了默许约2000亿韩元净削减的畸形运作。 相反,民主党即便身处国会运作失常的漩涡之中,仍正常出席预算决算委员会,并较往年极力自律、不再塞入地区预算,表现堪称典范,但在岁入预算已定的局面下,要拿出净削减的收支平衡预算并不容易,正为此苦恼。 更何况民自党方面虽应对具体的岁出预算审议、推进预算决算委员会计数调整小委员会的工作,却拒绝财务委员会对税法的再审议,并着眼于削减目前搁置于预算决算委员会的政府财产出售收入等税外收入,因此民主党持反对态度,质问没有减轻国民负担的净削减有何意义。 因此,民主党主张处理目前搁置于财务委员会的在野党议员提出的所得税法修正案等税法修正案,以减轻国民税负;而民自党方面则打算在正反辩论后立即付诸表决予以否决,会议因此无法继续。 崔珏圭副总理有意部分接受在野党的税法修正案,准备接纳所得税、法人税及特别消费税的部分减额,因此新年度预算案由朝野协商通过的可能性并非没有。 但若税法修正无法实现,民主党内部甚至出现这样的设想:将岁出削减部分作为转入金拨给粮谷管理特别会计,或干脆编成不均衡预算,默认政府明年编制追加更正预算。不过一旦谅解追加更正预算的编制,鉴于自本月5日以来一天不落地批评政府税收推算失误和追加更正预算编制的事实,国会将难以摆脱自己制造岁计剩余金的批评,因而难以采纳。 另一方面,民主党虽被执政党强行通过议案,却不像过去那样在新年度预算案审议中“无理纠缠”,一是要在明年大选前向国民展示自己不因党派利益而处理民生问题的形象,其次则是打算在本届例行国会的最终目标——政治资金法和国会议员选举法修改谈判中,争取到对在野党更为有利的“礼物”。 另一方面,在朝野一如往年围绕岁出预算削减规模争执不下的同时,对政府预算编制结构所固有的根本性权宜做法却未能真正辨明是非,重复着流于表面的预算审议。 例如汽油特别消费税和土地超额收益税,与酒税或电话税不同,不直接进入特别会计,而是作为国内税处理,在结算25.7%的地方交付金(地方财政交付金13.27%、地方教育财政交付金11.8%)之后,又将税额总额转入道特4个特别会计,结果产生了按已结算的约5000亿韩元地方交付金削减中央政府其他预算的矛盾。 特别是朝野顾及下届大选,对与地区民愿密切相关的道路工程以及对地方政府的权宜性支援这类法律体系不完备与权宜做法予以默认,因此本次预算审议也以分食式审议告终。【金仁模 记者】