1991-11-28 | 鄭求瑩

[记者观察] 乱局国会 【政治部记者郑求莹】

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

进入尾声的第13届最后一次例行国会因巨大执政党民自党大批法案强行通过而陷入混乱状态。 从26日夜间持续到27日上午在国会议事堂上演的强行通过事态,堪称令旁观者瞠目结舌的“花招百出”。 成为强行通过信号弹的建设委员会济州岛开发特别法处理,是在连议事日程都未通告的情况下,趁在野党议员前往其他委员会支援的空隙完成的。 唯一在野党阻止组成员金荣度议员中了民自党议员李雄熙“去洗个澡吧”的诱饵,连现场确认的机会都失去了。 在涉及正直生活运动组织培育法案的内务委员会,因在野党议员占据而对峙至傍晚,后被吴汉九委员长突袭处理,仅1分钟便告结束。 当时吴委员长因在野党议员紧贴盯防至会长室而无法动弹,最终以“已达法定人数,故宣布……”一句以及倒在地上时喊出的“宣布散会”这“两个语节”完成了强行通过。 在财务委员会,在野党议员封锁委员长席位期间,金荣龟委员长坐在民自党议席上处理了法案。 当时在野党议员未看到金委员长从会议厅前门出去后又经后门坐到执政党议员席上,一时松懈而中招。 农林水产委员会的秋谷收购同意案在在野党议员封锁会议厅的情况下于第三地点处理,成为强行通过的高潮。 民自党议员先通过协商走出国会,随后从议事堂后门返回处理同意案,甚至还给等候中的在野党议员打电话通报“我们在145号室自己搞定了”。 总之,动用了所有可动员的手段,上演了一场深夜的违规处理剧。 然而真正的问题在于,这类让人笑不出来的状况全被“肢体冲突”“丑态”“格斗”等粗糙用语所稀释,我们所有人都陷入了是非难辨的混乱之中。也就是说,正因为政界一直是各打五十大板式批评的对象,执政党才可能产生“反正不亏本的买卖,该挨的打一次挨完”的想法。 即便是短暂瞬间的片段状况,是非也必须分清。 若只是反复以不分执政与在野、国会上下一体制造出的草率与违规这种一概谴责式的定性,那么这种草率与违规只能继续下去。