1991-11-26 | 서울경제

"使用简便"深受消费者欢迎 鳀鱼鱼露市场急速扩张

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着正式进入腌制越冬泡菜的季节,鱼酱类买气转旺,其中鳀鱼鱼露需求大幅增加,市场规模不断扩大。 据相关流通业界25日消息,鳀鱼鱼露是将鳀鱼酱过筛只取汁液制成,以往主要在传统市场以散装形式销售,近来小包装产品走俏,参与企业数量激增。 鳀鱼鱼露市场规模约为400亿韩元,河善贞食品、韩贞惠食品、李水京食品等专业企业销售额大幅增长,大企业也纷纷以OEM方式进入鳀鱼鱼露市场,每年增长率超过50%。 味元自1988年以OEM方式由元美水产推出“楸子岛鳀鱼鱼露”以来,今年正在销售“一品鳀鱼鱼露”;三湖物产由能宝食品供货销售“瓮家鳀鱼鱼露”“瓮家金装鳀鱼鱼露”;CJ集团也由汉拿食品以OEM方式销售“本家鳀鱼鱼露”。 另一方面,正迎来一年中旺季的鱼酱市场规模为2000亿韩元,随着消费者偏好小包装产品,相关企业的新产品开发正在加快。 小包装产品价格为每320克约800韩元,比传统市场产品贵约2倍,但使用简便、卫生,需求呈逐年增加趋势。 鳀鱼鱼露由加工企业以5~6月捕获的鲜鳀鱼生产,是一年中11月底至12月中旬需求大增的季节性食品。 [照片] ◇迎来腌制越冬泡菜季节,各类鱼酱交易转旺,小包装鳀鱼鱼露走俏,市场不断扩大。