1991-11-25 | 鄭在淑

艺 <153> <一中 金忠显> 朝鲜绘画 懒翁李桢

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

懒翁李桢(1578-1607)自5岁起便自行执笔,画艺出众,被称为神童。他出生于画员之家,自然从小与笔墨为伴,而他本人极爱诗书画,据说见到中意的画作便终日观看,忘了回家。 懒翁李桢的父亲李崇孝曾是图画署画员,父亲早逝后,他在同为职业画家的叔父李兴孝家中承袭家学、学习绘画。承继父亲血脉、眼力极佳的懒翁,年仅10岁时便在山水、人物、佛画上无不精妙,以致叔父李兴孝坦言“已无可再教”。 这位早熟的天才少年11岁时进入金刚山,独自漂泊两年余,思索自然、修习画业。13岁时忽然现身,在长安寺法堂留下佛画大作,世人称赞其“千古之最盛,海内外罕有其匹”。 然而正如其号所示,懒翁天性懒散,与其亲自作画,更喜欢四处观赏他人佳作;无论出价多高或权贵相求,只要心情不合便不动笔,故留存作品稀少。懒翁30岁因酒病早逝,与他交好的《洪吉童传》作者许筠写下《懒翁哀辞》,哀叹这位未能尽展才华便离世的天才。 这两幅《山水图》是懒翁为数不多的遗作中收于画册而留存下来的。载于12面画册第一、第二叶的这两幅山水图虽为小品,却是可窥见其绘画世界的逸品。 朝鲜时代的士人常将数幅小品之作装订成册,常置身边反复翻看,直至沾满手泽。这些山水画册作为士大夫所描绘的理想的一种表现形式,似乎起到了某种哲学书或修身书的作用。 以雨中江村景致为背景、捕捉船夫乘小舟顺江而下身影的《山水图》,是饱蘸墨汁迅速挥就的水墨画,可感受到他紧紧抓住雨景慵懒气息的成熟境界。另一幅以一株树为中心描绘晴日平静江边的《山水图》,黑与白、虚与实的绝妙调和亦十分优美。 长而幽远的江面上墨点寥寥,却似可见四方挥洒的笔势,又似只感知到在空中挥笔的力量。 自古以来,用得好的墨色称为墨气,用得不好的称为黑气;懒翁的墨气,即便在这幅质朴淡然的小画中,也自纸上升腾而起。【郑在淑记者】

[照片] ◇山水图(画册12面中第1叶)(17世纪初叶·19.1×23.5厘米·国立中央博物馆) [照片] ◇山水图(画册12面中第2叶)(17世纪初叶·19.1×23.5厘米·国立中央博物馆)