1991-11-23 | 서울경제

[主要食品市场开放应对战略] 红参产品

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被认为对糖尿病、动脉硬化、高血压等各种成人病功效突出的红参产品,需求呈爆发式增长,正崛起为世界性健康饮料。 红参是将6年根水参中的优良品蒸制干燥过程中制成,水分约12%,可长期保存,并浓缩了人参的各种提取物,被评价为健康食品中的最上等品。 去年出口7900万美元,内销370亿韩元,今年上半年内销销售额更增长达94.7%。 红参相关产品分为将水参加工制成人参形态的红参,以及将其加工成粉末提取物、饮料等形态的红参制品。 红参主要制成出口日本、中国等地的产品,而红参制品则作为内销产品销售。 韩国烟草人参公社目前已开发并销售共14种红参制品。 其中红参饮料因受欢迎而实现大幅增长,成为饮料类中的新星。 由韩国烟草人参公社制造、第一制糖与乐天集团七星销售的红参饮料,价格虽比现有200韩元档饮料贵出3倍,但随着健康饮料的认知扩散,销售十分火爆。 特别是CJ集团的“红参元”1989年销售430万瓶,而去年销量竟达1200万瓶,一年间呈现约3倍的大幅增长。 CJ集团预计红参元今年销量将达3000万瓶。 乐天集团七星以“红参Sportsd”进军内销市场,与现有自家产品清凉饮料一同全力扩大销售。 由此,乐天集团七星的红参Sportsd销量也每年急速增长。