1991-11-21 | 李承祐

靠技术取胜 快速成长的“创业企业” <6> 合成树脂电线管 不二产业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

创业是一场没有必然成功保障的冒险。正因如此,它需要韧劲和敏锐的判断力。因此创业者的年龄也以30多岁或40岁出头的年轻群体为主流,而非高龄者。 不二产业社长李愚賢(38岁)凭着年轻时要成就一番事业的胆气投身创业,打下了稳固的事业基础。 李社长谈起经营秘诀时说,创业者必须无数次经历如穿越沙漠或密林般的艰难与孤独,但只要怀着必定成功的信念倾注热情,终会迎来品味开拓者喜悦的那一天。 作为合成树脂电线管专业企业,不二产业已具备拥有韩国UNICOM等2家旗下公司的企业规模。 去年销售额为22亿韩元,今年为比去年增长2.5倍的55亿韩元,明年预计约1000亿…约100亿韩元,持续高速增长。 “创业固然需要资金实力,但技术开发能力必须走在前面。” 李社长强调,唯有技术开发才能甩开因进口开放而横行的外国产品,并在同行业中占据优势,他正是把冒险押在技术开发上而事业成功的案例。 他于77年毕业于岭南大学法学系,进入一家中小企业的营业部,满一年后掌握了营业方式,随即决心创业并毫不犹豫地递交辞呈。 他于78年初首次创业的行业是电线管安装相关的设计及施工业。 在从事建设施工领域的哥哥劝说下迈出事业第一步,但他因经验不足而拿不到订单。 加之事业尚浅,他资金不足,对设计、施工的专业知识更是全无。 坚信“知识就是力量”的他收集专业书籍和外国相关资料,通宵研读,并将其应用于现场实践。 创业初期年销售额仅有数千万韩元的李社长,在靠自身力量掌握技术后,确信可将销售额提升至数亿韩元规模。 此时他想到的点子就是合成树脂电线管。当时的电线管为混凝土或铁管,搬运、保管、施工不便,且寿命短、价格贵,缺点很多。 为将这一点子产业化,他找到合成树脂制造商不二产业,提议共同开发合成树脂电线管,并于82年初在国内首次开发成功。 李社长此前一直以委托方式在不二生产、施工产品,但因利害关系于85年底与不二产业分道扬镳。 接过制造技术的不二却因与李社长的交易中断、销售不振而面临倒闭危机,于是着手出售工厂。 经过数次谈判,李社长于87年9月以3亿韩元接手濒临倒闭的不二产业,全面更新设备并着手品质革新。 然而次年即88年因举办奥运会,政府工程和一般工程大多中断,李社长遭受资金压力,数次渡过倒闭危机,历经无数艰辛。 他在通过创造潜在需求加以克服的方针下,营业方式上选择了间接销售而非直接销售。他直接拜访韩电或建设企业,向负责人提出新开发的电线管施工方法,全力提供设计、施工等领域的服务。预想应验,他拿到了设计、施工的大型订单,并由此收获了大型工程所需电线管也能大量供应的双重效果。 他构建了设计、施工、自产产品三位一体从而能完成完美工程的基础,并将所获利润全部投入开发费用,倾全力于开发事业。于是,他以开发电线管的技术为基础,着手开发此前一直依赖进口的热收缩套管。 在外国企业拒绝技术合作或合资投资、国内相关技术也一片空白的状况下,他投入3亿韩元,历经2年应用形状记忆合金装置技术,成功开发出热收缩套管。 去年10月实现实用化的李社长,从中小企业振兴公团获得3亿5000万韩元技术开发资金支持完成了设备建设,并为积极培育该领域设立了独立法人韩国UNICOM公司。 用于电线连接、计算机、家电产品的热收缩套管目前有60%出口至台湾等地,今后每年可实现1500万美元的进口替代。 李社长并不满足于此,去年底又陆续开发出建筑用电线管等10余种建筑材料,正在申请专利或已获得专利。 为将这些产品商品化,他从韩美创业投资等创业投资公司获得共计10亿余韩元创业投资资金,在忠南洪城建成第二工厂并正式投产。 抱着“唯有不断的技术开发才能在激烈竞争中生存”这一强烈开发信念的李社长表示“挑战冒险就意味着成就”,并正在培育不久的将来迈入中坚企业的梦想。【记者李承祐】 [照片] ◇李愚賢社长