1 现代集团郑周永名誉会长18日举行记者会,就韩国国税厅课征的1361亿韩元税款发表了爆炸性宣言:“既没有钱可缴,在股票赠与过程中该缴的税也都缴了,却只对现代集团重课税,对此无法服从,因此税款不能缴,今后将接受法律的公正裁判。” 郑名誉会长的记者会内容一经传出,韩国国税厅立即回应称:“若不在规定期限内缴纳已告知的税额,将依法课征滞纳金,视情况也不排除采取查封郑会长一家财产等强硬措施。” 眼看政府与现代即将展开正面对决式的争斗,有识国民不得不为国家前途担忧。 如今国内经济因经济结构调整过程中出现的种种困难,财界与政府本应构建合作体制共同打开经济难局,却不知何以走到这般境地,这种疑虑使企业界人士和国民更加不安。 2 如郑会长所言,若过去两年现代集团一直接受税务当局的税务调查,那么在此过程中就应提交充分的证据资料,证明股票赠与是合法的,以免被冤枉课税。 而且,对已下发缴款通知书的税额应先行缴纳,再展开法律斗争。郑会长的记者会与说明广告内容,颇给人以正面挑战国家统治权、依法治理及租税征收权的印象,难以视为正当堂堂的应对方式。 先树立起遵守国法的企业形象,若国家决定有误,再表明日后接受法律裁判的姿态,才是大企业家应有的举动。 在设立现代文化新闻社、甚至表明有意收购某大学之际,称因没有钱而无法缴税,毫无说服力。 郑会长的不服课税宣言究竟是单纯的租税抗拒,还是对政府的挑战,依解读不同可有多种解释,但公开宣布不缴税,无论怎么看都不体面。 以郑会长在国内外所占的分量而言,其一举一动都应避免受到指责,在一切言行上始终应表现出慎重、谦逊与守法精神,并应避免引起政府当局或国民误解其违法或傲慢无礼的言行。 3 无论是企业家还是无名市民,违法就理应受到处罚。我们丝毫无意为特定企业或特定企业家辩护或掩盖过错。只是政府在此次处理过程中,做了几件足以引起误解的事,对此应有反省。 第一,正如郑会长所言,不应给人以只对现代集团施加此种苛刻重课税的印象。 本应以同样的标准和方法,同时对我国全部财阀集团就股票转让、赠与是否存在变相逃税赠与进行调查,并公布全部结果。若如此,就可避免只打现代集团的误解。 第二,政府公布的1361亿韩元告知税额,对于短期内缴纳而言金额过重。考虑到企业本已因资金困难疲于应付,如何能在短期内筹措如此巨款,部分国民由此联想到第五共和国时期国际集团解体事件,担心现代集团会否成为第二个国际集团。此外,在公布逃税事实之前,若现代集团确有非法赠与行为,本应采取措施让其静静纳税。而且税也应以企业能够缴纳的方式课征。应考虑企业资金状况,为其开辟分期缴纳或其他合理方式纳税的途径。 第三,不管谁说什么,现代集团都是韩国的招牌企业。对其主要发展重厚长大的重化学工业、充当国家经济发展火车头这一事实,不应有丝毫吝于承认。 因此,对于在造船、汽车、电子、海外建设等多个领域通过巨额外汇收入为国家经济发展作出重大贡献的现代集团及我国其他企业,政府应克制情绪化应对,不要为妨碍其海外活动提供因素。 若因此次事件对现代集团采取查封财产或停业等极端手段加以制裁,使其陷入经营困难,那么不仅是现代集团,对我国经济和整个企业界势必产生极其巨大的负面影响。倘若把现代集团逼向破产,极有可能动摇本已脆弱的我国经济基础。将其逼向得不偿失的破产,无论在何种情况下都不应发生。 因此,政府应理性处理此事,以免犯下为捉跳蚤而烧掉整间茅屋的愚行。 现在政府与企业应停止争斗,朝着构建相互协助的合作体制方向改变彼此的姿态与态度。若双方继续以角力和硬撑进行正面对决,不仅两败俱伤,还容易招致共灭共亡的悲剧。 政府无论在何种情况下都不应情绪化地作出政策决定,企业家也不应轻率妄言妄动。希望尽早停止争斗,构建政府与企业之间打开经济难局的合作体制。
1991-11-21 | 서울경제
[社论] 现代须先守法
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






