1991-11-20 | 서울경제

[商业幽默] 家庭共同体

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Mrs. Appllebottom grew angry with the French maid and after a series of stinging remarks regarding the young girl's abilities as a cook and housekeeper, she dismissed her. But the girl's Gallic ancestry wouldn't allow such abuse to go unanswered: "Your husband considers me a better cook and housekeeper than you, Madam. He has told me so himself. And furthermore, I am better than you in the bed!" "And I suppose my husband told you that, too," snapped Mrs. Appllebottom. "No, Madam," said the maid, "the chauffeur told me that!" 对来自法国的女佣极为生气的阿普尔博顿夫人,在狠狠数落了她的厨艺和家务本事之后,宣布将其解雇。然而这位带着法国人脾气的姑娘,并不是受了这种侮辱就乖乖退下的性子。 “老爷说我的厨艺和家务本事都比夫人您强呢。您以为就这些?在床上还更好呢。” “这也是老爷说的?” “不是,是司机大哥说的。”