1 全国房地产价格在交易低迷中呈现稳定态势。不仅城市地区的商铺和公寓,非城市地区的农地、林野价格也呈现持平或下跌现象,房地产投机心理因此受到抑制。这种房地产价格的下跌,对于构筑稳健的经济基础不能不说是一件幸事。 住宅价格上涨使平民梦寐以求的置业变得困难,楼宇价格上涨带来租金上调,削弱企业的对外竞争力。与土地生产率无关的地价上涨,使企业难以确保工厂用地,并引发物价上涨,对经济的危害不可小视。数年来一路飙升的房地产价格进入稳定区间,可以说是政府扩大住宅供给、整顿房地产相关税制等抑制投机努力正逐渐显效的证据。 然而,房地产价格趋稳并非仅因这些房地产对策,也与国际收支逆差和企业经营恶化有关。因此,不应自满地认为政府的房地产相关政策已足以抑制房地产投机并压低价格。伴随经济状况恶化而出现的房地产价格稳定,很有可能随着国际收支改善和景气复苏而再次崩溃。 某项舆论调查中,回答今后房地产价格将上涨的比例高达70%。因此,普遍看法是,当前房地产价格虽暂时处于稳定态势,但随时再度上涨的风险很高。正因如此,需要努力使价格持续下跌得以维持。 处境与我们相似的日本,也在多方面实施金融紧缩、提高利率、房地产相关贷款管制及土地税制改革等抑制房地产投机的措施。由此,自1986年起急升的地价从1990年以后开始趋稳。尽管如此,日本大藏省仍宣布,由于地价再度急升的可能性始终存在,将继续实行自1990年4月起施行的对金融机构房地产相关贷款的管制。考虑到与国民生产总值相比地价相对低于我国的日本仍在广泛而持续地实施房地产对策,我国也需要执行更为有力的房地产对策。 2 在第六共和国的经济政策尚无可明确称道政绩的当前状况下,有必要将全部努力倾注于压低房地产价格。因为若以今年为起点,我国房地产价格持续保持下跌态势,那才将成为第六共和国政府最大的政绩。为此,应提前实现以公示地价为基准的课税标准现实化,彻底施行土地超额收益税制,并扩大引入综合土地税,同时更为严格地管制房地产相关贷款。若通过这些政策使房地产价格下跌,对当前课题——缩小贸易逆差幅度也将大有帮助。 据不久前实施的舆论调查显示,回答应进一步强化土地超额收益税、宅地所有上限法等与土地公共概念制度相关的政府政策的比例超过50%。这一结果说明,多数国民希望房地产价格下跌,并期待为价格下跌制定和执行更为有力的对策。以国民的这种全面支持为基础,强力实施防止房地产投机的政策,才是现政府可以选择的最佳道路。若房地产价格下跌,不劳而获的收入减少,出口竞争力提升,还有什么比这更好的事呢?不仅如此,一旦靠投机获取收入的可能性消失,通过稳健的企业经营追求利润的健全风气不就会形成吗? 然而,许多国民似乎仍将房地产价格的稳定视为暂时现象,并抱有再次上涨的预期。正因如此,应把握这难得的良机,趁此彻底稳住房地产价格。必须彻底改变房地产价格只涨不跌的过往认识。 过往认识有多顽固,房地产相关对策就应有多强力。即便冒一定程度的副作用,压低房地产价格从中长期看对国民经济大有帮助。在20世纪最后十年间,彻底压制长期以来给我国经济带来诸多危害的房地产价格上涨,从而在21世纪迈向发达国家行列奋力前行。
1991-11-20 | 서울경제
[社论] 房地产价格下跌
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






