冒险是新的开始。它创造出新的人生。 创业以及成功,对所有梦想成为企业家的人而言,都是一场巨大的冒险和新人生的起点。 韩都机电社长朴昶铉(42岁)就是同时实现了这两点的充满气魄的经营者。 “我认为现在谈成功还太早。要做的事还很多。我只是朝着顶峰奔跑而已。” 1989年11月以1亿韩元资本金起步的韩都,在创业仅两年的今年预计接单额27亿韩元、销售额18亿韩元。 不过,韩都更值得肯定之处在于其拥有无限的成长潜力,而非表面业绩。 该公司生产的产品是一般人还较为陌生的各类工业用试验设备。 这是工厂自动化作业不可或缺的设备,分为在产品开发过程中设定与实际使用相同的状况以进行试验的产品开发用试验设备,以及检验全部已生产产品性能的全检用试验设备。 “这一领域在国内甚至还未被列入产业分类,属于开拓型产业。也正因如此,只要努力,成长可能性就很高。” 朴社长自信地表示,试验设备作为提升品质、节省人力的必需品,近期需求爆发式增长,但此前国内生产几乎为零,进口产品掌控市场,如今韩都已能够替代供应。 朴社长的这种自信,实际源自把韩都从无到有做起来的冒险精神与开拓精神。 毕业于成均馆大学贸易研究生院并进入大成产业工作的朴社长,因一次偶然的机缘和近乎莽撞的挑战,转身成为事业家。 朴社长在大成一直负责出口业务直至以海外事业部长身份离职,在接触机械零部件、工业用机械等过程中熟悉了机械,还掌握了营销与管理能力。 在因业务往来结下交情的H公司社长劝说下,朴社长出任了由H公司与英国企业合资设立、生产汽车发动机试验检查机的公司代表。 此时,朴社长从洽谈的外国买家那里听到“韩国相比产业规模,工厂自动化、尤其是试验检查设备产业似乎很薄弱。感觉是不了解其重要性”这番话,于是开始考虑自己创业。 恰好出资方H公司以经营困难为由出售其自行运营的试验机生产事业部,他便毫无顾虑地将其收购。 “那是过于大胆了。我只是凭着‘我要试试’的模糊意志就干了起来。” 然而朴社长真正收购之后才发现,别说该领域的市场调查,就连所需人力该去何处寻找都不知道。 这正说明该领域在国内多么薄弱。 为获取基础资料和人力四处奔走的朴社长,遇到了身为计算机专家的现任技术室长,两人决定共同创业,将包括退职金在内的3000多万韩元与朋友出资的7000多万韩元合在一起,于1989年11月创立了资本金1亿韩元的韩都机电。 朴社长在富川三井洞租下地下室工厂,经过两个月的反复说服和努力,开始制作从现代汽车接单的水泵测试机。 这是检验汽车零部件水泵性能与耐久性的设备,包括朴社长在内的3人押上命运完成制作,得到现代方面对产品性能的认可,从而确信了发展可能性。 但主要客户大企业以其资本薄弱为由不愿下单,公司又一次陷入困境。 为克服这一点,朴社长找到大信开发金融说明事业前景,随即得到愿意出资1亿韩元参股的答复。 朴社长又拉来2名朋友入股,如今资本金增至3亿韩元,得以建立对外信用。 韩都迄今向汽车、机械企业等供货的产品共达30余种。 其中包括此前完全依赖进口的汽车变速器阀门检查机,以及美国等国出于安保考虑不愿转让技术、可进行100万次试验的齿轮自动变速控制部件减振器耐久力评价试验机等需要高技术水平的产品。 韩都近期从乐天机工接获8亿韩元规模的无人燃气锅炉功能试验机订单,已完成制作并在试运行。 此外还从现代精工接获完全依赖进口的变速器同步器性能测试机订单,正在制作中。韩都如今已确立为国内最顶尖的工业用试验设备检查机开发企业。 “然而,国内企业对本国技术缺乏信心的风气,是最大的障碍。” 朴社长表示,为克服这种社会认知,他把全力投入到优先提升技术实力上。同时还努力实现经营与资本分离、公开企业内容,并以彻底的售后服务积累用户信赖。 “此外,今后还计划摆脱订单式生产,参与出口,拓宽事业领域。” 朴社长的挑战仍在继续。 【南文铉记者】 [照片] ◇社长朴昶铉
1991-11-19 | 南文鉉
[以技术取胜 高速成长的“创业企业”] <4> 工业用试验设备 韩都机电
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






