1991-11-18 | 서울경제

朝鲜申请加入亚太经社会 韩朝将同为成员国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜已正式通报有意加入联合国亚太经济社会理事会(ESCAP),因此预计将在明年4月于北京举行的第48届全会上成为第50个正式成员国。 外务部长官李相玉17日出席KBS电视台“今日的问题”节目时表示,“朝鲜近日已向ESCAP秘书处正式通报加入意愿”,并称“政府对此表示欢迎”。 随着朝鲜正式表明加入ESCAP全会的意愿,预计在明年4月于北京举行的ESCAP全会上,以前任主席身份出席的李长官与朝鲜外交部长金永南之间将举行南北外长会谈。 李长官表示,“如果朝鲜以加入ESCAP为契机改革经济体制并参与地区经济合作,在不远的将来也有可能参加亚太部长级会议(APEC)”。 李长官接着说,“在14日于首尔举行的韩中外长会谈上,与钱其琛部长就朝鲜核问题进行了深入讨论,钱部长表示将向朝方详细说明韩国无核化宣言的内容,并愿意合作以引导其采取更为前进的态度”。 朝鲜若加入ESCAP,该组织将成为亚太地区首个南北双方同为成员国的地区合作机构。1947年成立的ESCAP是联合国下属机构,讨论亚太地区经济社会开发事务,包括联合国安理会五个常任理事国在内,亚太地区国家等共49国为成员国,韩国于1954年成为成员国,并于今年4月在首尔举办了第47届全会。 朝鲜加入ESCAP后,将可参与成员国间每年多达300余件的经济、社会、环境等各类合作项目,并须向该机构提交有关经济社会发展的资料与统计。