1991-11-16 | 서울경제

“日本也应开放大米 关税化不得例外” 卡拉·希尔斯记者会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【东京=联合】正在访日的美国贸易代表卡拉·希尔斯15日就乌拉圭回合(新多边贸易谈判)最大焦点的农业问题表示,“关税化这一制度已在许多国家获得共识,如果把日本大米作为关税化的例外,世界贸易体制将无法成立”,并敦促一直要求将大米排除在关税化对象之外的日本政府作出决断。 希尔斯代表当天在驻日美国大使馆通过记者会作上述表示,并就本月初在荷兰海牙举行的美国与欧共体(EC)首脑会谈称,“对立依然存在,但在农业问题上分歧有所缩小,已进入正式谈判”,作为美国政府高层首次承认双方意见有所接近。 她特别说明,在国内补贴、市场准入、出口补贴等农业保护三个领域,美国已将此前主张的今后10年削减保护75%(出口补贴为90%)的方案让步至5年、削减30%,并强调“今后关于削减率或基准年度,不是仅由美国和欧共体决定的事,日本也应参与讨论”。