1991-11-16 | 金仁模

[记者观察] 偏离轨道的预算决算委员会 【政治部记者金仁模】

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正在进行第13届定期国会最后一次预算案审查的国会预算决算委员会,15日结束了第三天的政策质询,但通篇充斥政治性发言、地区项目要求和细枝末节的质询,未能摆脱“盲人摸象”的水平。 作为距选举仅剩四个多月的最后一次预算决算委员会,现任国会议员无不将全部精力放在下届大选的党内提名和选区经营上,恐怕对以数字体现的明年国政毫无实感;相比一天多达10人的质询议员数量,质询内容却与削减预算相去甚远,有的谈论人权问题,涉及预算的也不过是为自己地盘争取好处式的加码。 更何况今年预算决算委员会申请质询者格外众多,无一不是着眼于选举时议政活动报告所用的照片素材,来自选区的访客也为数不少,与其说是为听取答复而质询,不如说是为质询而质询更为恰当。 例如,预算决算委员会质询首日13日,民主党议员郑祥容称“抹黑在野势力的道德性和政界换血论是公安派长期执政的伎俩”,提出朴노해私生活被夸大的问题;14日议员张石和(民主党)质问“现政权是否为了政权安全而利用南北首脑会谈这样的民族重大事务”,追问首脑会谈的推进过程,令出席的国务委员们不知所措。 相反,民主自由党选区议员的质询中无一例外地包含地区民愿项目,充分证明这是选举季的表功式质询。14日议员李起彬要求解决济州国际机场设施不足问题,议员柳昇珪要求编列江原道太白的道路项目经费;15日议员权海玉提及大田至晋州高速公路项目,议员黄哲秀谈及始兴工业园区后方城市划为准工业区问题,展现出执政党议员急于解决选举用地区夙愿的姿态。 更有甚者,原本因不受选区牵制而被期待作出更为均衡质询的全国区议员中,教育青年委员会的议员朴承载(民主自由党)只质询教育部预算,保健社会委员会的议员金长淑(民主自由党)只质询社会福利预算,令人难以分辨这是常任委员会的政策质询还是预算决算委员会的政策质询。 目睹第13届最后一次预算决算委员会的进程,难以摆脱这样一种感受:相比逐年大幅增加的预算案,国会的作用却愈发萎缩,令人不禁感到苦涩。