1 澳大利亚、文莱、加拿大、中国、香港、印度尼西亚、日本、韩国、马来西亚、新西兰、菲律宾、新加坡、中国台北、泰国及美国的部长们,在11月12日至14日于首尔举行的会议上,作为APEC议题的最高优先事项,讨论了乌拉圭回合谈判的现状。 2 部长们宣布,乌拉圭回合谈判的成功达成是国际社会面临的最重要经济课题。 3 部长们回顾了关于乌拉圭回合谈判的新加坡部长宣言,强调了在亚太地区建立开放且强化的多边贸易体制的重要性。 4 部长们强调,乌拉圭回合谈判取得实质性成果,对于扩大世界贸易、抵御保护主义压力、在区域内外建立对市场的信心以及促进持续的经济改革至关重要。 5 部长们欢迎主要谈判领域近来出现的进展迹象,并促请在农产品、纺织品、服务、市场准入、规范制定及知识产权领域取得更大进展,以便得出均衡、全面且实质性的成果。 6 部长们宣布,乌拉圭回合谈判的成功必须包括在多边贸易体制强化的规范与纪律基础上,实现商品与服务贸易的实质性自由化。 7 部长们表明坚定决心,认为需要发挥必要的灵活性,尽早作出政治决断,以便在今年年底前得出详细的协议方案。 8 为此,部长们承诺将指示本国谈判负责人以新的活力重启谈判,并与区域内外国家协作,得出大胆而前瞻的谈判成果。
1991-11-15 | 서울경제
乌拉圭回合谈判相关宣言 <全文>
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






