【东京 路透=联合】日本大藏省官员12日表示,已建议大幅削减向日本农民支付的大米补贴。 他们当天表示,“由于现行大米补贴制度相当一部分已不合现实,我们将继续促请削减补贴,但削减时期与方式无法透露”。 朝日新闻当天报道,大藏省计划自本月起至92年10月的谷物年度中开始削减部分补贴,并最终废除补贴制度。 该报称,大藏省此举是为应对大米市场开放,使农民在廉价外国大米进口之前提高竞争力。 但大藏省官员当天表示,“大米补贴的一定削减与关贸总协定(GATT)谈判无关”,并解释称补贴削减问题是大藏省及农林水产省讨论了10年以上的问题。 另一方面,日本农林水产大臣田名部匡省当天在记者会上指出,美国和欧洲共同体(EC)在不废除自身农业出口补贴的情况下要求日本开放大米市场是不公平的,并重申此前主张,即在讨论消除进口壁垒之前应先就废除补贴问题达成一致。
1991-11-14 | 서울경제
“大幅削减大米补贴” 日本大藏省建议 为提升竞争力
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






