1991-11-14 | 서울경제

“美国明年贸易逆差将再度扩大”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【华盛顿 美联社=联合特约】美国财务部副部长戴维·马尔福德12日预测,过去4年持续缩小的美国贸易逆差,将因世界经济放缓导致出口不振而在明年再度扩大。 马尔福德副部长当天在美国国会所作的91年下半年贸易·汇率报告中作出上述预测,并称明年贸易逆差将增加50亿至100亿美元。 马尔福德表示,美国行政当局预计今年贸易逆差将缩减至650亿美元,比去年的1017亿美元出现划时代的减少,同时将是1984年以来首次低于1000亿美元。 另一方面,美国财务部报告对对日本贸易逆差再度扩大表示忧虑,对日贸易逆差今年预计将占美国整体贸易逆差的约三分之二。 马尔福德副部长还预计,对中国的贸易逆差今年将达120亿美元,规模仅次于对日逆差。 就此,当天听证会上,参议院国际金融小委员会主席保罗·萨班斯促请向日本和中国施压,要求其扩大美国商品进口。