1991-11-14 | 서울경제

韩中贸易协定年内签署

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国与中国商定,为纠正中国对韩国商品的差别关税,将在年内签订贸易协定。 预计此举将使两国贸易与投资规模大幅增加,并成为推动韩中建交提前实现的契机。 商工部长官李凤瑞与为出席APEC部长级会议访韩的中国对外经济贸易部部长李岚清13日上午在新罗酒店举行首次韩中通商部长会谈,就“努力在年内签订贸易协定”达成一致。 两国通商部长为此商定,将于本月末或12月初举行第二次工作层会谈。 当天会谈中,李凤瑞长官对今年以来截至9月底已达8亿美元的对华贸易逆差表示忧虑,并呼吁尽早签订消除差别关税的韩中贸易协定,作为缓解贸易逆差的方案。 李长官还指出,服装、玩具等中国产低价商品进口激增,给国内中小企业和小规模农户造成严重打击,要求中方节制“暴雨式”出口。 对此,李岚清部长表示:“同意尽快解决贸易协定的必要性,为能在年内签订,将于本月末或12月初举行工作层会谈。”