1991-11-13 | 朴薰

早来的寒冷…小心假性霍乱

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着寒冷比往年提前约一周到来,每年初冬主要在儿童中发病的假性霍乱正在肆虐。 新村塞弗兰斯医院、中央大学附属医院、首尔中央医院等首尔市内主要医院,本月以来每天都有10名左右出生6个月至3岁之间、出现假性霍乱症状的小儿患者前来就诊。 假性霍乱只是因症状与霍乱相似而得名,实际上是由与霍乱菌完全不同的“轮状病毒”引起的疾病。因此专家们称其为“急性病毒性胃肠炎”。 该病大多以呕吐开始发病,持续1至3日,随后出现淡绿黄色或米汤样的腹泻,持续3至6日左右。 此时还伴有高烧和流鼻涕、咳嗽等,家长容易误以为是感冒。 该病尤其需要注意的是脱水症。由于幼儿一天要腹泻、呕吐数次,有时会出现严重的脱水症状。脱水严重时尿量、血量减少,还可能发展为血液循环障碍、肾功能下降等并发症。因此最好给患者喂大麦茶、果汁、米汤等。症状严重时只给大麦茶,此时最好按1000毫升大麦茶加盐2克(半茶匙)、糖50克(饭勺3勺)左右的比例混合后喂服。牛奶或母乳应暂时停喂。但脱水症进一步恶化时,必须立即就医接受输液疗法。 要预防该病,平时需要充足的营养供给。营养状态好的儿童不易发生严重腹泻,即使患病也恢复较快。此外天气变冷时,要特别注意维持孩子的体温。假性霍乱只要遵守预防守则并在发病后接受适当治疗,是容易治愈的疾病。【朴薰记者】 [照片]◇假性霍乱只要早期发现和治疗就没有大的危险