今后电子产品有关操作或使用等的标示将全面韩文化。 据业界消息,Samsung Electronics、金星社、大宇电子等家电三社近期组成“家电三社韩文标准化小组”,正以彩电等各类内销家电产品为对象,推进产品操作及注意事项等各类标示事项的全面韩文化。 据此,电视机等电子产品的“ON”“OFF”等各类英文标示,最快将从明年起改为“开”“关”等,从而有望解决消费者长期以来的诸多不便。 国内电子业界的这一举措,被解读为是为应对商品和流通市场开放后外国产品流入国内。此外,也是因政府去年10月修订了电气用品标示相关规定,为使用者安全起见,决定将家电产品等电气用品的操作及使用注意事项以韩文标示。 家电三社据此决定,在380余种型式认证产品中先以50个品目为对象推进韩文化,并正在推进标示用语的统一工作。
1991-11-13 | 서울경제
电子产品标示将韩文化
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






