1991-11-13 | 서울경제

欧洲的韩国车“静静刮起风潮”…开拓新市场亮绿灯 <上>成功的初期攻势

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国产汽车正在欧洲掀起一股无声的风潮。积极的市场开拓努力、强化营销活动及投入新车的战略奏效,反响良好,对该地区出口急增。本报通过当地采访,分三次考察吹向欧洲、意大利、瑞典等地的韩国产风潮、韩欧合作关系,以及因日本企业波浪式攻势而饱受困扰的欧洲企业的处境。 从英国伦敦向南驾车两小时即可抵达肯特郡滕布里奇市。在这风景秀丽之地,坐落着起亚汽车的英国销售法人KiaUK公司,销售Pride车型。 “经销商反响非常好。首先消费者对品质感到满意。确保了充足的零部件、建立了快速的服务体系也是一个原因。” 这是KiaUK社长杰夫·戴维斯的话。 Kia于去年6月首次向英国出口Pride,到10月底已出口3238辆(通关标准)。 戴维斯社长预计,“计划到年底销售2900辆,1992年销售6000辆。按此状况,到1995年前后,Pride有望占据英国年销量200万辆的1%。” Pride在英国的经销商(销售店)共80家。其中55家只销售Pride,35家同时销售Pride与马自达RX7、Familia等。 在销售初期即确保如此多的经销商,并在英国市场极度不景气(同比减少20%)的情况下仍实现成功销售,原因在于事前的充分准备和积极的营销战略。 Kia伦敦事务所的吴永根表示:“在进军英国的同时,我们在英国全境设置了200多块广告牌,还投放了电视广告。” 广告牌内容为“Drive with Pride”,既有“与Pride一同奔驰”之意,也包含“以自豪奔驰”的含义,向消费者植入品牌形象。 特别是Kia与KiaUK确保了充足零部件,并提出最少2年免费保修、6年防腐蚀保证等破格的保修条件。 “在上市(开始销售)之前,我们邀请汽车专业记者举办试乘会并进行了性能测试。结果绝大多数媒体都刊登了非常肯定的内容,从而提升了Pride的形象。” 这是KiaUK广告宣传负责经理戴维·罗威的说明。 Kia进军英国是国内汽车业界成功攻略欧洲的一个小例子。对欧洲出口正因此急增。 今年截至10月底,对西欧出口量为42219辆,比去年同期增加178.5%。占出口总量的比重也从去年的6.1%急增至14.2%。这得益于车型多样化和市场开拓努力的奏效。 现代自7月起进军德国,到10月已出口5328辆。另自8月起进军葡萄牙,出口664辆;亚细亚自4月起向意大利出口Rocsta,通关332辆。 “货源不足。除柴油车外若能拿到汽油车,销量将大幅增加。”这是在意大利罗马近郊进口并销售亚细亚汽车Rocsta的意大利绿洲公司社长马里安托尼奥·加洛塔的话。 该公司为进口Rocsta取得了欧洲7国认证,目前正推进取得认证以进口亚细亚的小型客车。 加洛塔社长称“只要有好的网络,卖车不成问题”,并自信表示“今年销售500多辆,明年1200辆不在话下”。 他尤其多次强调,“亚细亚的母公司起亚的Pride适合以小型车为主的意大利市场”,“希望除Pride之外,还能获得Sephia、Sportage等Kia自主车型的销售权”,显示出对进口韩国产汽车的强烈意愿。 这表明韩国汽车进军欧洲的可能性很高。 “日本产品受到整个欧共体市场11%的配额限制。对韩国而言这是好机会。若能维持价格竞争力、彻底进行品质管理并持续管理市场,在欧洲发现韩国车将会更加容易。” 这是英国MCL集团会长约翰·贝内泽的话。这听来像是在指出,不应像进军北美时那样因初期进军的成功而自满。 [照片]◇伦敦车展上起亚汽车英国销售法人(起亚UK)设置的展台。