“旱天喜雨”。陷入看不到尽头的萧条隧道、苦苦挣扎的鞋业界,因政府拟将其指定为产业合理化行业而气氛高涨。 业界人士在财务部长官李龙万表示正在研究指定合理化行业后,纷纷称“这下算是活过来了”,喜色难掩。 业界在李长官发言仅5日后便迅速行动,组建合理化推进委员会,旨在汇集有关制鞋产业实情和合理化措施方向的众议,并向政府提出建议。 直到有人说制鞋业陷入危机之前,业界从未坐在一起商议,如今这样迅速出现“共同应对”动向,极为罕见。这也说明业界对产业合理化指定的期待之大。 然而,若深入思考萧条的原因与克服方案,合理化指定究竟能对制鞋产业的复苏起到多大帮助令人怀疑。这也说明业界对产业合理化指定的期待之大。 目前制鞋出口95%以上以OEM(代工贴牌)方式进行。萧条正是源于海外买家订单量的减少。因此即便被指定为合理化行业,只要摆脱不了OEM结构,萧条随时会重演。 最终得出的结论是,制鞋产业若要不受任何外部冲击影响而持续增长,必须开发自主品牌。从这一点看,合理化行业指定或许能扑灭眼前的火,却不可能成为根本的解决之道。尽管如此,业界普遍弥漫着一旦被指定为合理化行业所有问题都会解决的气氛。 此前每当谈到自主品牌,业界总是提出这样的逻辑:“买家马上就会威胁说要转移交易对象,而且即便开发了自主品牌,营销费用负担也太大。”耐克、锐步等知名鞋类品牌的年广告费超过1亿美元,远高于国内全部企业的广告费,从这一点看,业界的主张并非完全没有说服力。 但如果只是一味等待政府支援,或只想在适当时机从制鞋业中抽身,制鞋产业的退步将显而易见。 在政府指定产业合理化行业的同时,唯有业界更积极地投入自主品牌开发,韩国制鞋才能摘掉已挂了20多年的“夕阳产业”标签。
1991-11-13 | 朴光熙
[记者观察] 兴奋的制鞋业界 【产业部记者 朴光熙】
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






