1991-11-11 | 서울경제

彩色照片冲印机市场过热

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕年规模350亿韩元的自动彩色照片显影机市场,大企业与进口企业成批参与,呈现过热竞争态势。 据业界10日消息,在由韩新技术、信一照相器材等中小企业主导的自动照片机市场,去年以来三星航空、斗山机械、乐天集团集团旗下的富士胶片、合资公司世韩横滨等相继参与。 此外,第一合纤与明进贸易、Silo贸易等则进口欧洲知名产品,扩大销售。 随着这些大型企业成批参与,近来国内自动显影机市场因分期付款销售、广告促销战等呈现过热竞争态势。特别是这些大型企业凭借资金实力实行分期付款销售或强化附属器材服务等,展开数量攻势,使现有中小企业的地位大幅动摇。 三星航空与富士胶片对3300万~3500万韩元价位的产品,以500万韩元预付款交货、余款长期分期付款,或免费提供价值200万~300万韩元的附属器材等,展开积极攻势。 此外,组装销售日本诺日士产品的柯达胶片也在购买本公司产品时无偿提供价值300万韩元的闪光灯。 与此同时,近来10多家中间商林立,扰乱流通秩序。据称这些中间商在接到消费者订单后,从制造企业获取最高达10%的佣金并销售相应企业的产品,使资金实力薄弱的中小企业销售更加困难。 自动彩色照片显影机自1986年起开始国内生产,去年为700台(250亿韩元),今年增至1000台(350亿韩元)规模,呈增长势头,但仍停留在小规模水平。