1991-11-10 | 서울경제

银行存款“个人比重”上升

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

此前受房地产价格暴涨及新城开发等带来的土地补偿金急增影响,市场资金大量流向个人而非企业。 受此影响,截至7月底,个人的银行存款(以存款银行为准)合计达54.8万亿韩元,约为一般法人存款19万亿韩元的3倍。 据韩国银行9日公布,个人银行存款从1985年底的18.6319万亿韩元增至7月底的54.8962万亿韩元,增长约3倍;而一般法人存款仅从9.6145万亿韩元增至19.0805万亿韩元,增幅98%,不足2倍。 由此,个人存款与一般法人存款的差距从1985年的9万亿韩元大幅扩大至36万亿韩元,为原来的4倍。 市场资金如此集中于个人,原因在于1986年以后房地产价格暴涨使个人获得大规模房地产处置收益,加之巨额新城开发和各类公共开发项目带来的征地补偿金流入了个人的“口袋”。 个人存款按年度增加额看,1986年3.9万亿韩元、1987年6.9万亿韩元、1988年6.3万亿韩元、1989年4.3万亿韩元、1990年10.7万亿韩元,今年1至7月4.2万亿韩元。 相比之下,企业存款增加额1986年为8800亿韩元、1987年2.2万亿韩元、1988年4.2万亿韩元、1989年2.2万亿韩元、1990年3.8万亿韩元,今年截至7月反而减少了3.8万亿韩元。 按存款种类看,储蓄性存款方面,个人截至7月底为41.4万亿韩元,是企业10.3万亿韩元的3倍;活期存款方面,个人为13.5万亿韩元,维持在企业(8.7万亿韩元)的1.5倍水平。