1991-11-09 | 서울경제

“为改善贸易逆差须防止业者倾销”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

重电机设备业界指出,今年以来贸易收支出现大幅逆差,为促进出口必须阻止贸易商的倾销出口,并呼吁出台相关对策。 据电气协会及业界8日消息,截至8月底,重电机设备出口业绩达4.84亿美元,比上年同期增长31%,但进口达10.5亿美元,贸易收支出现5.7亿余美元逆差。 特别是除电线类以外的重电机设备主要产品出口中,变压器、断路器等静止设备为2.3亿余美元,电动机、发电机等旋转设备产品仅为5700万美元。 业界据此指出,为消除重电机设备产品的贸易逆差因素,扩大这些产品的出口十分紧迫。 然而业界表示,参与国际招标并以低价获得物量或设备工程订单的商家,在向重电机制造企业开立国内信用证时要求最高降价50%,屡屡进行倾销出口行为,从而迫使企业进行亏本出口,或搅乱贸易秩序。 此外,在国内采购出口用原材料时也无法获得关税返还,成为削弱国际竞争力的因素,小规模微型企业则因售后管理而出现回避出口本身的现象。