1991-11-08 | 서울경제

4家不良建筑企业银行债务展期再延长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1987年被指定为产业合理化企业、5年间获延期偿还1万4千亿韩元银行债务的汉阳、Life住宅、进兴企业、三益住宅等4家不良建筑企业,其延期期限即将到期,银行及金融当局正为处理方案费心。 特别是据悉这些企业近来4家公司共同展开游说等,为再次延长本息偿还而频繁活动,财务部、银行监督院等金融当局是否允许延期偿还本息备受关注。 据金融界7日消息,截至10月末,这些企业的银行债务规模为:▲汉阳(主要往来商业银行)本金3千8百亿韩元、未收利息1千8百56亿韩元,共5千6百56亿韩元 ▲Life住宅(首尔信托银行)本金1千83亿韩元、未收利息7百5亿韩元,共1千7百88亿韩元 ▲进兴企业(朝兴银行)本金2千39亿韩元、未收利息1千2百43亿韩元,共3千2百82亿韩元 ▲三益住宅(第一银行)本金1千8百98亿韩元、未收利息1千1百87亿韩元,共3千85亿韩元,总规模达1万3千8百11亿韩元。 这些企业的银行债务在1984年首次获得延期后,1987年4月被指定为产业合理化企业时又再获5年延期,即已延长5年。 金融当局人士就此表示:“近来借建筑业景气回升,这些企业经营状况确实有所好转,但若要求一次性偿还银行债务,破产将不可避免。”强烈暗示债务偿还可能再次获得延期。 但多数银行有关人士指出:“在中小企业倒闭已成为社会问题之际,若对这些企业给予超过10年的延期偿还,极有可能被视为过度优惠。” 他们因此主张:“即便一次性偿还银行债务有困难,也应考虑这些企业出售自有不动产等自救努力,再决定是否再次延期。”