1991-11-08 | 趙大衍

农地税明年以后废止

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府与民自党决定自92年以后全面废除农地税。 党政作为前一阶段,将在本届定期国会修改地方税法,把农地税的基础扣除额由现行280万韩元上调100%至560万韩元,使仅对全体农户的0.4%征税。 党政同时决定,为筹措地区开发财源而由地方自治团体发行彩票一事,推迟至大田世博会彩票发行结束的93年底以后。 政府与民自党7日上午在政策委议长罗雄培与内务部长官李相渊出席下召开党政会议,作出上述决定。 当天会议上,民自党决定接受政府修正案中新设对发电用水、地下水、地下资源、集装箱等征收地区开发税的内容。民自党起初立场为反对新设会增加国民税负的新地方税,但为扩充薄弱的地方财政而予以接受。 会议还决定,首尔及5个直辖市可由自治团体条例在现行标准税率50%范围内调整汽车税,实行差别课税。不过内务部将指导仅对2000㏄以上高级车辆差别提高税率。 若农地税基础扣除额上调至560万韩元,免税标准将由4000坪上调至7700坪,按所得额计由841万韩元上调至1647万韩元,届时仅有占全体农户0.4%的6900人需缴纳农地税。

[照片] ◇政府与民自党7日在地方税法党政会议上就92年以后废除农地税达成一致。【记者 赵大衍】