1991-11-06 | 熙

[访谈] 生产进排气装置"旋风"的韩国产品研究 金世英社长 将进军美澳等出口市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

形似风车的简易进排气旋转装置正引起汽车车主们的关注。 韩国制品研究推出的“旋风”正是话题产品,装在汽车空气滤清器上,可减少燃料消耗量、尾气和噪音,同时提升功率。 ‘吸入发动机的空气与燃料若不完全燃烧,发动机效率就骤降,功率大幅下滑。旋风使吸入的空气形成涡流,与燃料充分混合,帮助输出平稳的功率。’ 韩国制品研究的金世英社长(40)补充说,旋风的构想来自台风的涡流现象。 他介绍说:‘旋风产生涡旋现象,使吸入空气被均匀吸收,防止不完全燃烧产生的碳积聚在气门上’,‘装上该产品试验后发现,在多方面都有划时代的改善’。 试验使用了Pony 1400cc汽油发动机和Bongo 2000cc柴油发动机,汽油发动机在仅启动的怠速状态下,尾气中一氧化碳减少20%,氮氧化物减少8%。而Bongo在行驶中功率提升50%,燃料消耗量减少2%。 金社长表示:‘目前旋风已在我国和美国获得专利,并已向日本、英国、法国、中国等14个国家申请专利。’ 旋风的优良品质已获认可。去年11月在能源管理公团主办的全国节能促进大会上获得公团理事长奖,1990年全国优秀发明品展览会上也被评定为优秀商品。 曾在起亚汽车担任汽车设计师10年后独立创业的金社长表示:‘我们按照柴油车、液化石油气车、摩托车等各类车辆不同的发动机特性,生产40多个品种’,并谈到今后计划:‘目前虽仅限于内销,但很快将向美国、澳洲等地出口’。 【熙】