1991-11-05 | 서울경제

百货商店出手帮扶农渔民

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对农产品产地价格下跌及乌拉圭回合谈判,为帮助失去生产积极性的农渔民,百货公司的各类企划活动正积极举办。 据流通业界4日消息,此类旨在鼓舞农渔民生产积极性、让消费者受惠的活动自一年多前起开展,最近蔬菜等产地价格暴跌,多数百货公司开始正式参与。 进入秋季后日趋火热的百货公司帮扶农渔民企划活动,本周乐天集团、新世界集团、新核心、格兰德、加莱里亚等多数百货公司也筹备了为期6至13天的企划活动。 各百货公司活动方面,乐天百货自6日起为期5天与全国农业技术者协会共同主办,展销全国55个地区特产的全国优秀农畜水产品及有机农产品展;新世界集团自5日起举办为期13天的全国乡土食品名产展,介绍今年以来全国各地开发的优秀农水产品。 格兰德百货作为一年多前开始实施的全国各地区乡土物产展的后续活动,自5日起举办为期7天的庆北地区活动;加莱里亚百货自5日起举办为期10天的全国水产市场展;新核心百货自7日起举办为期7天的全国农水畜产品展。 百货业界此类活动意在提高农渔民生产积极性,引导开发具有国际竞争力的优秀农水畜产品,并向城市消费者宣传本国农水畜产品的优良品质以促进消费。 为此,各百货公司还筹备了多样活动,向消费者宣传各类农产品并提振当地农渔民积极性。乐天百货在活动期间设定“大米日”“水果日”“有机农产品日”等,宣传本国农产品的优良品质,并计划对今年一年生产优秀农水畜产品的农渔民及在农业发展中有功的生产者进行表彰。 新世界集团还计划对生产优秀农水产品的农渔民积极实施技术指导;格兰德百货在活动期间举办义卖等,向当地农渔民转交捐款。 [图片]◇为提高农渔民生产积极性,百货业界正多样举办优秀农产品展等各类企划活动。