1991-11-04 | 鄭在淑

艺 <150> <一中 金忠显> 朝鲜绘画 李兴孝 广袤空间里隐者的无心…

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李兴孝(1537~1593)出生于朝鲜时代渊源深厚的画员之家。其父李上佐是朝鲜初期屈指可数的山水画家,兄李崇孝、侄李桢都是有名的职业画家。 士人出身的余技画家把书画当作修学问、养人品的一种方式来享受,而画员则隶属于图画院,必须按王室或士大夫阶层的要求生产作品。因此,朝鲜时代靠图画院或图画署维持生计的画员,自然只有画两班喜好的墨山水以及接近中国画风的作品,才能保住自己的身份。 朝鲜朝的职业画家长期只能为中国画家充当陪衬或停留于亚流,原因正在于此。支配朝鲜王朝五百年的两班事大主义,也在朝鲜画坛投下了沉重的阴影。 李兴孝的《秋景山水图》是忠实于传统中国画论的作品。重视构图的中国画家讲究在一幅画面中如何安置山与树的格式,自古便说:“山腰要遮掩,有路之处须有林,断崖成壁之处须有古渡口。”又说:“可有其一时不必有其二,当有其五时不可只有其四”,严格地规定了一幅画中该取什么、该舍什么。 《秋景山水图》把重量置于山与树所在的右侧,其余空间处理得疏朗开阔,尤为出色。大雁飞过的深秋江边垂钓的半老之人这一主题,源自后汉光武帝与严光的典故。严光是光武帝即位前的挚友,光武帝登位后他避而隐入富春山耕田,在浙江的一条支流桐江垂钓度日,是一位隐士。 这幅画所怀念的,正是那种谢绝世俗富贵荣华、把钓竿垂入碧水而生活的君子之心。 在朝鲜绘画中制作年代明确者甚为罕见,《山水图》因左侧所书“万历癸巳夏避乱洪阳病中作”一语,被确认为1593年之作,是他的最后一幅作品。也就是说,画上记录了李兴孝为避1592年爆发的壬辰倭乱前往洪阳、在病中作画的缘由。 或许是望着死亡而提笔的缘故。画面以松弛柔和的构成表现寂寞江山,过桥老人的身影则显露出一个走到路之尽头的人的无心。 【郑在淑 记者】 [照片]◇山水图【1533年作·29.3x24.9厘米·首尔私人收藏】 [照片]◇秋景山水图【16世纪后叶·29.3x24.9厘米·国立中央博物馆】