1991-11-04 | 陳丙源

[访谈]优秀发明品展总统奖得主、西部产业代表尹满熙

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我认为这是对过去十余年为将发明创意转化为事业所付出努力的宝贵回报。” 在4日闭幕的91年全国优秀发明品展览会上荣获总统奖的尹满熙(47岁,西部产业代表)表示,此次获奖是对自己一直只专注于发明、近乎执拗的执着的肯定。 尹此次获得总统奖的发明品是名为“Doctor Wecom”的语言学习用录音机句子自动选择重复装置。 “将8位计算机与录音机的功能结合,解决了以往须反复按停止与播放按钮的繁琐,这就是该发明的特点。” 尹解释称,“Doctor Wecom”尤其可让使用者通过一次按键操作,自行选择想重听句子的重复次数、速度等,并具备语音感知功能,甚至能与磁带进行对话式学习。 尹开始关注语言学习用录音机,始于1976年创办语言学习机器材制造企业西部产业之时。 “最初的发明构想,源于想把语言实习室原样搬到家里的想法。” 同时也是持有40多项专利权的发明家,尹随即着手开发,1984年成功生产出样品。 然而由于销售业绩不及预期等原因,尹的西部产业在1986年一度破产,至今仍处于法定管理之下。 “发明家兼具发明才能与经营手腕十分不易。因此个人发明家为实现发明事业化,也需要与大企业适当合作的姿态。”或许得益于1986年以后一直住在工厂,尹称近来在美国等地的销售业绩看好,他正以自己的发明品“Doctor Wecom”为跳板,培育与国际知名企业在全球市场一较高下的梦想。 【陈丙源记者】