1991-11-04 | 서울경제

[世界论调] 叶利钦的经济改革措施 [亚洲华尔街日报]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

戈尔巴乔夫总统执政以来的近几年,苏联陷入混乱,而在8月政变之后,这种混乱局面进一步恶化。 俄罗斯共和国总统鲍里斯·叶利钦为克服当前经济危机,公布了经济改革措施,内容包括:▲削减政府支出以消除赤字;▲改善金融制度以稳定货币;▲年内实现价格自由化;▲在90天内将50%的中小企业民营化等。 然而,叶利钦的改革措施中,尤其是价格自由化包含许多问题。 因为在部分价格自由化的措施下,继续受管制的商品显然会出现极度短缺,而自由化的商品则会出现价格暴涨。 叶利钦预料到这种激进的经济改革会削弱自身地位,但在已面临崩溃的苏联经济危机形势下,他别无选择。 在承受部分指责的同时作出一生中最艰难决定的叶利钦,已做好承担后果的准备。但尽管有此决心,要使这次措施取得成功,恐怕比在此前政变期间登上坦克的勇气更为艰难。