1991-11-04 | 서울경제

[世界论调]中东和谈的意义 [读卖新闻]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为永久解决阿拉伯与以色列争端的中东和平会谈1日结束了第一阶段的全体会议。 在马德里历时三天的全体会议上,共同主办国美苏两国总统发表了开幕演讲,争端当事方以色列、叙利亚、约旦、黎巴嫩以及巴勒斯坦代表阐明了参加谈判的基本立场。 以色列总理沙米尔主张:‘争端的核心在于阿拉伯方面不承认以色列的生存权,而不在于领土问题。’ 阿拉伯方面则强烈要求以色列归还在第三次中东战争中占领的约旦河西岸和戈兰高地等地区。 围绕今后和平谈判应首先以何为重点,双方见解严重对立。谈判陷入僵局恐难避免。 但是,看到以色列与阿拉伯所有争端当事方聚于一堂,虽未握手却倾听对方演讲的场景,想必不少人感到中东历史正在翻开新的一页。 谈判前景不可乐观,但也无需悲观。国际社会应提供支持,使中东和平会谈不致破裂,让当事方能够坚韧地持续和平努力。