1991-11-03 | 서울경제

炼油企业下周内上调油价

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

油公(株)已向动力资源部申报,将于下周内把汽油和煤油的出厂价格分别上调9.59%和8.04%。与此同时,湖油等其他炼油企业也预计将相继上调汽油、煤油等价格。 但炼油企业的此类举动与经济企划院等政府部门年内不允许上调油价的方针相反,政府将如何应对受到关注。 汽油出厂价格上涨9.59%,将带来消费者价格上涨约8.6%的因素,无铅及普通汽油每升将从目前的477韩元上涨约40韩元,至518韩元。 汽油和煤油等价格自去年9月起实现自由化,炼油公司可在现行油价上下3%的范围内自主确定。 但炼油业界表示,以每桶17美元70美分的基准油价、每美元730韩元的既定汇率与10月末的原油进口价格及汇率相比,大幅上调油价不可避免。 对此,动力资源部指出:“承认存在上调因素,但上调幅度过高。”并表示:“为避免给消费者带来过重负担,正在开展行政指导以降低上调幅度。” 据悉,动力资源部正在劝导按最低幅度即7%上调。 此外据悉,一旦确认炼油企业之间存在串通行为,将研究采取适当措施。