1991-11-02 | 서울경제

[政界往来] 郑总理“现状下没有理由援助北韩”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◇朝鲜要求经济援助的对象是中国和日本 ○…国务总理郑元植1日表示:“通过此次第四次南北高级会谈,我感到朝鲜至今仍未摆脱对我方的竞争意识。”并明确阐明对朝经济援助立场称:“我认为到目前为止,我国政府没有理由出面承诺或实施对朝鲜的经济支援。” 郑总理当天上午在报纸编辑人协会邀请的早餐座谈会上解释说:“朝鲜经济状况正日益恶化,但考虑到其对我方的竞争意识等因素,其要求经济援助的对象是日本和中国,而不是我国政府。”他分析称:“朝鲜急于推进与日本建交谈判,原因在于日本的经济援助以及想把日本境内朝总联系财产转入朝鲜。” 郑总理特别介绍说,日本境内朝总联系学校多达300余所,其中相当数量因侨民不再理会而面临关闭危机,若将其出售并把资金转入朝鲜,规模将相当可观。 就第五次会谈前景,他强调政府一贯立场称:“在军事互信未成为前提的情况下,我方无意就朝方主张的互不侵犯宣言达成协议;即使就互不侵犯宣言达成协议,也不能将其与驻韩美军撤离挂钩。” ◇“推迟选举是个人意见”推脱 ○…随着在野方对推迟地方自治团体长选举等明年四大选举日程重新调整问题的反弹日益强烈,民自党以“在野党方面并未正式讨论过”为由加以推脱。 作为党职人员中最先提出该问题的总务金宗镐1日表示“只是说了个人意见”,并把箭头指向媒体称:“我只说了一句,反倒是报纸强调了自己想说的话吧?”金总务接着作出带有期待的预测称:“我认为民主党不会以此为借口推迟提交预算决算委员会委员名单。” 秘书长金润焕当天在高层党职人员会议之前也解释说:“重新调整明年选举日程绝非正式党论”,“民自党计划按法律规定的日程实施明年选举。” 但民自党周边占主导的分析是:“重新调整选举日程问题早已形成共识,只是金总务扛了枪而已。” 另一方面,最高委员金钟泌当天在高层党职人员会议上就选举年龄强调称:“绝不能对在野党主张降至18岁作出让让步。”并强力主张维持现行20岁称:“18岁还是高中学生,绝不能把他们拉进政治场。” ◇“行政、官权选举阴谋” ○…随着此前一直在执政方一隅持续讨论的92年四大选举日程重新调整问题因民自党总务金宗镐的发言而成为争议焦点,民主党1日连日通过发表声明及召开对策会议采取强攻姿态。 代表金大中当天批评称:“政府和执政党以选举管理上的困难为由主张推迟自治团体长选举,但首次举行选举的蒙古前不久也同时实施了四大选举”,“推迟地方自治团体长选举的真正原因,是想借由任命制自治团体长来操办总统选举的行政、官权选举阴谋。” 代表李基泽也警告称:“只要政府和执政党有意志,不花钱的选举完全可以做到”,“若以经济危机为借口强行推进政略性阴谋,政局难免走向破局,进而将遭遇国民的抵抗。” 发言人卢武铉通过声明敦促称:“政府和执政党推迟自治团体长选举的计划,是企图通过以不正当选举举行明年总选和大选来延长政权的阴谋”,“政府和执政党应立即停止非法图谋,明确公布政治日程。” ◇朴委员拜会宫泽 ○…正在访问日本的民自党最高委员朴泰俊1日上午前往自民党党部拜会新任总裁宫泽喜一,就贸易问题等两国间悬案交换了约30分钟意见。 成为宫泽总裁上月27日就任后首位外宾的朴最高委员转达邀请意向称:“总统卢泰愚嘱我转达对其就任总裁的特别祝贺”,“希望其就任总理后,如有可能将韩国作为首个访问国。” 朴最高委员接着就韩日贸易问题请求称:“韩国对外贸易逆差中,对日贸易失衡占大部分,希望您就任总理后对这一问题予以积极关注。” 朴最高委员当天傍晚在高轮饭店举行的韩日职业棒球超级赛前夜庆典上致辞强调:“希望此次举办的超级赛成为连接两国国民心灵的纽带,成为进一步加强将主导21世纪亚太时代的两国合作关系的契机。”