1991-11-01 | 서울경제

房地产中介店铺接连歇业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于公寓价格下跌等房地产市场整体低迷,歇业的房地产中介所大幅增加。 据全国房地产中介业协会31日消息,今年以来截至10月底,全国歇业的房地产中介所共计3284处,比交易活跃的去年6月底多歇业1905处,比9月底多歇业536处。 按地区看,首尔有995处歇业,占全部歇业业所的30%,其后依次为▲釜山455处▲庆南333处▲京畿302处▲大邱194处▲光州146处▲仁川177处等。 特别是首尔被称为“房地产头号地段”的江南地区,歇业业所数达江南区61处、瑞草区44处、江东区38处、松坡区47处,合计190处,占首尔全部歇业业所的21%,仅去年10月一个月内迁往其他地区的业所就达43处。 相关专家预计,目前韩国的房地产中介所全国范围内每200户就有1处,在首尔更是每127户就有1处,数量绝对过多,加之房地产市场长期低迷的前景以及中止发放中介人新规营业许可等因素,这一减少趋势今后仍将持续。