1991-11-01 | 서울경제

[商业幽默] 火之节奏

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

The 19-year-old bride had been married only three months when her 76-year-old husband died. When asked by her mother how the aged man had expired, she told this story: "He was a surprisingly good lover for his age. Sunday mornings were special to him and he would make love to me to the rhythm of the church bells. He'd be alive today if it wasn’t for that lousy fire engine that went clanging by.” ◇go clang by:鸣响着驶过 19岁的新娘在新婚3个月后失去了76岁的丈夫。 母亲问她老先生是怎么去世的,她这样回答。 “丈夫的精力与年龄不符,非常旺盛。星期天早上对他来说是特别的日子,他常配合礼拜堂的钟声行事。可那该死的消防车偏偏在那个时间驶过,急促地鸣响钟声……要不是这样,什么事都不会有的。”