1991-11-01 | 서울경제

[社论] 韩国电力的经营革新

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1 动力资源部通过长期电力供需计划审议会的决定,确定了至2006年的电力供需计划。计划为满足快速增长的电力需求,到2006年共建设85座、总容量4482万千瓦的发电厂。鉴于今年夏天电力供需出现问题,这无疑是必须实施的事业。发电厂建设估计需要约46万亿韩元资金,如何筹措这笔巨额资金,可说是事业顺利实施的关键。 然而问题在于,以目前韩国电力的财务状况看,可投入发电厂建设的内部资金总额每年还不到1万亿韩元。为顺利推进发电厂建设,必须借入外部资金或增加内部资金。当然也需要国家财政补助或提高电费。但审议会的决定事项中还包括引入民间资本的方案,这是需要充分检讨的问题。 由于电力产业的特殊性,将民间企业资金投入电力事业的尝试存在相当多的问题。与其他产业不同,电力产业中时间是重要变量。电力无法储存,因此需求流与供给流必须精确一致。而电力需求随季节和时间大幅波动。因此发电厂利用率随需求变化而变动,生产成本每小时都不同。这样一来,电力在功能上是完全相同的产品,但在生产层面上,因需求规模不同而是完全异质的产品。 此外,为配合波动的需求进行供给,必须具备一元化的发电及输配电体系。因此即便建成民资发电厂,民间企业也只是将所生产的电力售给韩国电力,向用户供电的责任仍只能由韩国电力承担。此时最重要的问题是,民资发电厂向韩国电力供电的价格如何确定。作为其基准,提出了9%的投资报酬率。该制度要有效率,前提是民间企业部分参与发电厂运营的方式,必须比全部发电厂由韩国电力运营的方式成本更低。然而从迄今的经验看,前者比后者低效率这一点是明确的。 2 那么,究竟为何要建设民资发电厂呢。如果并非意图建设民资发电厂以使其今后与韩国电力维持并存竞争关系,那就只不过是意图从民间资本中拉来眼下不足资金的一部分而已。那么,民间企业是否持有发电厂建设所需资金,并已做好乐于参与电力产业的准备呢。对于发电厂建设这种投资资本规模大、回报周期长的事业,民间企业参与的诱因是什么呢。在民间企业持有的土地上建设发电厂,当地居民的反对就会减少吗。 考虑到这些方面,民间企业参与发电厂建设的可能性并不大。审议会提出的保障9%投资报酬率,对民间企业追求的利润水平而言也远远不够。尽管如此仍有民间企业参与,那必定是因为抱有其他期待。可以想到的是,期待在资金筹措上获得某种优惠,或在投资报酬率计算中存在国民所不知的照顾等。问题的核心正在此处。若不能就此问题给出明确解答,民资发电厂建设就应当中止。 对于预计在建设中会有特惠金融等照顾、建成后生产—管理单价又可能偏高的事业实施,没有任何国民会欢迎。与建设民资发电厂相比,政府更应指导韩国电力通过彻底的负荷管理减少必要资本投入量,同时监督其加大通过经营革新降低成本的努力。 作为强化负荷管理、抑制最大负荷的方法之一,积极利用双重能源系统可成为替代方案。该方法通过缩小必要电力设备规模来减少电力投资所需财源,同时也可期待将民间资本投入电力产业的效果。民间企业参与电力产业以这种形态更为高效。因为既能减小预计的电费上调幅度,也能提升电力产业的效率。 在此之后,长期电力供需确实必需的财源应由韩国电力筹措。哪怕只是为了防止再生出特惠疑云或不良企业,民间企业建设发电厂也应重新考虑。