1991-10-31 | 서울경제

[商业幽默]好事多磨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

A furious pounding in a hotel room late one night awakened a number of guests. The house detective was called and he used his passkey to enter the room from which the noise was coming. Inside, he found an elderly man banging on the wall with both fists. “Here stop that!" demanded the security man. You are disturbing the whole hotel!’’ “Damn it” roared the oldster. “It's the first erection I’ve had in years - and both my hands are asleep!” △Damn it! :该死的 △hands are asleep:手麻了 好事多磨 半夜里敲墙的声音把酒店住客们惊醒。 酒店保安赶来打开了房门。 房内一位老人正用两只拳头敲打墙壁。 “您这是干什么?酒店客人全都被吵醒了!” “该死的!好多年才好不容易复苏一次,两只手却都麻了。”