1991-10-30 | 서울경제

[新产品]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◇药用入浴剂赫尔塔斯 从10余处原始林中提取天然液(芬多精阿尔法)制成的“赫尔塔斯”入浴剂,对中老年人恢复疲劳及治疗神经痛、腰痛等有效,尤其对女性恢复疲劳效果显著。 使用方法为将15g装1袋倒入浴缸(180升)中充分搅拌后使用。价格每箱(15g×10个)2万8千韩元。咨询处:圣岩贸易 782-9476~7 ◇仿生陶瓷 海太电子(代表安炳辉)推出了利用尖端材料陶瓷制成的新产品暖风机“仿生”。 该产品采用陶瓷元件,与一般电暖器不同,达到一定温度后可持续保持该温度,能防止过热引发火灾,安全性大幅提升;燃烧时无火焰、不消耗氧气,因此无异味,也不会污染室内空气。 此外还附加三段空气净化功能,在不使用暖风机的季节可作为空气净化器使用,是全新层次的暖风机。 尤其内置被称为空气中维生素、可促进人体新陈代谢并有防止老化效果的负离子发生装置,能够满足现代人追求洁净环境与健康的强烈需求。咨询处 524-7401~5 ◇拉伸器贝特派普 可利用体重轻松进行腰部运动的运动器械面市。 壮元实业制造的拉伸器“贝特五”,设计上比现有产品更为简便易用。 特别是可根据脚踝大小进行调节,并将脚踝支架做得十分安全。 设定了5个停止动作,可安全使用,并可根据身体大小进行调节。 身体舒展是一种自然疗法,具有促进血液循环、矫正腰部疼痛和身体结构障碍等作用。价格33万韩元,咨询处 701-8318 ◇车辆防盗器 这是由美国IMRS公司与加拿大奥斯泰克公司共同开发的防盗报警器,可谓比现有防盗报警器更为先进的尖端报警器。 现有产品仅止于防盗报警器动作,而被称为声呐探测器的STATS,在被盗时除具备尖端防盗报警功能外,还能通过高性能天线及计算机化追踪器探测车辆上安装的声呐发信器所发出的信号,追踪位置,从而找回失窃车辆。 该产品的主装置可广泛用于尖端高科技信息设备、飞机、高地山岳登山者、空军伞兵等方面。咨询处 583-1967 ◇为身体残障者设计的设备 由英格兰西北部兰卡斯特大学开发的ORAC设备独具特色,配备人声与语言合成装置,内置反应灵敏的开关、键盘及光扫描系统等,可根据障碍类型进行改装,并能以任何语言编程。 该设备由兰卡斯特大学马德里德中心开发,专为身体不便者设计,由微处理器控制。它可针对众多使用者进行改装应用,但原本是为身体残障严重的儿童设计,这些儿童通过该器械首次获得了成功的帮助。 这一可移动的沟通设备使用充电电池,并配有输入和存储设备设置的磁盘驱动器。此外,只要有充电设施,在世界任何地方均可使用,且价格远低于同类系统。 从该设备的功能来看,配有帮助四肢痉挛障碍者的键盘护罩,并有特殊接口装置,可与运动控制手柄或照片中所示的对话用键盘等其他器械连接。 【以上咨询处:英国驻韩大使馆 735-7341】