1991-10-29 | 서울경제

推进将“休耕补偿制”制度化 为应对乌拉圭回合 政府以便调节产量

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府为应对乌拉圭回合(UR)农产品谈判达成协议,决定引入“休耕补偿制”,以便能够对农民实施强制性作物转换或休耕等生产管控,并决定在目前正在国会审议的农渔村发展特别措施法修正案中新增相关规定。 据农林水产部28日消息,此举是对迄今仅限于大蒜、洋葱的出货约定制规定进行修改——原规定为生产农户与农协等就种植面积签约后,在过剩生产时补偿低于下限价的部分——新设“休耕补偿制”的依据条款,以便能够更有力地管控生产。 农林水产部指出:‘现行农渔村发展特别措施法第12条的出货约定规定,仅以宣示性意义赋予政府生产管控权限,在防止进口农产品泛滥所致波动方面困难很多’,并说明‘因此决定修改相关规定’。 近期UR谈判中,我国政府主张对大米等基础粮食按NTC(非贸易关注)品目作为市场开放例外,但这一主张被忽视,大势倾向于无例外开放,因此亟需制定进口开放的补充对策。据此,政府决定在UR谈判中坚守大米市场不可开放的方针,全力守护国内大米市场,同时对大米以外品目,为限制进口而积极研究实施可调节产量的“休耕补偿制”。