1991-10-29 | 서울경제

[时装] 韩国羊毛大会时装秀

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国羊毛大会92·93秋冬男装时装秀将于29日至31日(上午11时)在希尔顿酒店会议中心举行。 本次活动由第一毛织等13家织物企业与国际羊毛事务局共同主办,将以“简约”“二元性”等为主题,介绍以羊毛为面料的男装。 本次活动将展示夹克、夹克衫、大衣等50余件男装,设计由第一毛织和可隆集团负责。 活动期间还将常设展示织物企业的毛料面料,并进行买家洽谈。 从本次参展男装按主题呈现的趋势看,“简约”以欧洲风的复古西装为主。这类将在商务人士群体中流行的西装,以条纹、小型图案等面料,奶油色、灰色系的中间色为主调。 面向年轻群体的“二元性”,以粗犷的精纺毛织物搭配绿色与棕色系中间色为主调。这些西装只需一套,便可依个人喜好多样搭配穿着。

女性设计师李信友(Originally)、金昌淑(金昌淑精品)、李英姬(李英姬韩服)将于11月相继在日本举办作品发布会。 李信友将于11月9日参加92年春夏东京时装周,金昌淑将于11月19日参加大阪时装周,李英姬则于11月2日在大阪四天王寺内的露天舞台分别发布作品。 将于初冬首次亮相日本时装界的韩服设计师李英姬,此次是以“从根到花瓣”为主题的个人专场。李英姬因去年8月为在日侨民的民间活动“四天王寺WASSHOI”制作服装的缘分而获得此次舞台机会。参展作品包括三国时代与朝鲜的传统服装以及生活服等200余件。 时装设计师李信友继去年11月和今年4月之后,此次是第三次参加东京时装周。 李信友于今年9月在日本每日新闻社设立的第9届每日时装大奖中,作为外国人首次获得新人奖。 另一方面,金昌淑将在展示92年春夏服装的大阪时装周上,发布针织服装品牌“Ecolo Chanchu”的作品。

[照片] ▶将在韩国羊毛大会上展示的“二元性”。 [照片] ◀李英姬在日本发布的韩服。