中小企业界正被连根动摇。 在长期性的人力短缺、高工资之上又叠加资金困难,中小企业界近来倒闭企业接连出现,经营者丧失经营意愿,企业待售数量急增,整个业界面临枯死的危机。 无论在哪个国家,中小企业都构成国家经济的根基。因此,人们普遍担忧,近来中小企业的危机将导致我国整体经济被连根动摇。 尽管政府近来接连出台中小企业资金支援政策,但政策效果并未让人切身感受到,中小企业经营者把公司经营放在一边,为凑足倒闭前的资金而四处奔走。然而要求担保的银行门槛越来越高,期限延长至4至5个月的大企业票据被适用最高达28%的地下贴现率,部分衰退行业甚至连贴现都难以办到。 票据贴现率28% 如此一来,人力短缺、出口不振、销售不振反倒成了奢侈的话题。已有承受不住资金困难的中小企业接连倒闭,丧失意愿的经营者干脆挂牌出售企业。还有经营者未能承受倒闭的冲击而自杀,令人震惊。 更有甚者,部分衰退行业出现集体倒闭,甚至令人担忧产业空洞化。 位于蔚山的汽车零部件企业S工业今年6月计划实施自动化设备,从主要往来银行获得20亿韩元贷款承诺,完成了工厂建设与设备引进合同。但近来为取得资金前往银行时,却以“因年末通货管理导致财源不足”为由被拒绝贷款。情急之下,该公司H社长通过亲友找到短期金融公司恳求,获得了一半即10亿韩元的贷款。但其中3亿韩元还得以“回存”方式存入,剩下7亿韩元虽解了急,却因周转资金不足而难免苦战。 甚至有企业主自杀 该公司H社长感叹:“今年以来人工费和原材料价格上涨了10至20%,但大企业的供货价仍是三年前的价格,根本无法核算。”他坦言:“只要有机会,宁愿把企业卖掉。” 此外,釜山沙上工业园区的中小鞋类零部件企业,今年以来因鞋类出口企业倒闭而收不到货款,加之市面资金紧缩,近来整个业界被逼入危机境地。 “回存”三成属平常 专营鞋垫的D公司今年以来因招不到技术工人,7台冲压机中有2台闲置,上月又因往来十余年的H公司倒闭而收不到1亿7千万韩元货款,运营资金极为拮据。 该公司J社长无奈之下,拿着从T公司收到的130天期票据找到常去的相互信用金库,但被计以28%的贴现率、只能拿到一半多一点的钱,不禁大惊失色。惊慌的J社长找理事长质问,却听到“如今处境困难的鞋类企业连贴现都不给办”,一句话也回不上来。 J社长解释说,这种困难持续下去,釜山的鞋类零部件企业“只要有机会就想转业或停业”。 <续第3版>
1991-10-29 | 서울경제
中小企业在崩塌 <1> 人力·资金紧张叠加高工资与出口不振 多数“正认真考虑歇业”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






