1991-10-28 | 鄭在淑

艺 <149> <一中 金忠显> 朝鲜绘画 滩隐李霆 神来运笔…墨竹满含瑞气

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

东方人把竹称为君子。中国的《诗经》吟咏竹为“光洁而高雅的君子”,朝鲜的士人则把竹奉为四君子之首。 竹是士大夫视之如生命的志操与气节的象征。寒冬时节,万物落叶蜷缩,唯有竹独放青翠、挺然而立,极为优美。士大夫喜画竹以铭其性情,并借竹表达自身的人品。 滩隐李霆(1541~?)是世宗大王的玄孙,以竹画名扬东方的余技画家。他擅长墨竹,李肯翊的《燃藜室记述》中记载:“李霆以墨竹名震当时。壬辰倭乱时右臂被敌刀所砍,勉强接合,此后执笔如有鬼神相助,画格更高。”滩隐对风竹、筒竹、细竹、雨竹、雪竹等各种竹皆能驾驭,即使同为竹,也以多种技法加以变化,留下众多作品。 《风竹图》中直冲天际的竹,气韵高贵典雅,颇为出色。细竹上轻盈的竹叶,宛如举止端正、身姿婀娜的女子。以浓墨与淡墨描绘前竹与后竹的远近,技法精妙;如书法撇画般处理的竹叶,叶端折曲弯垂,别具韵致。 相比之下,《筒竹图》则像一位魁伟壮汉傲然挺立。粗壮坚实的筒竹枝干画得豪迈爽快。与厚重的竹相称,竹叶也顿笔收断,颇为协调。 自古与岩石同绘的竹画称为竹石图,是祈愿长寿的画目。就生态而言,竹并不生长在岩石旁,但岩石坚硬的性质与形态与竹相配相宜,且岩石寓意寿,故带有祝寿之意,画家们喜绘竹石图。 滩隐的竹画柔中带刚,庄严而又柔婉,形成韩国竹画的一种画风。据说后世仰慕其画作的画家们力图达到其境界,却无人能及。 当时的人们如此称颂滩隐李霆的绘画世界。 “极厌浑浊尘世,独自超然退隐,胸中挺然之君,岂因寒冷改节。笔端落纸之时,内神与外境相合,瞬间风动于壁,爽快似将作声。” 【郑在淑 记者】 [照片] ◇筒竹图 【16世纪后叶·148.8×69.8厘米·国立中央博物馆】 [照片] ◇风竹图 【16世纪后叶·90×35.8厘米·首尔私人收藏】